مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 23571 · Муснад Ахмад

Все передачи хадиса

5 передач в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَمَسَّ مِنْ طِيبٍ إِنْ كَانَ عِنْدَهُ ، وَلَبِسَ مِنْ أَحْسَنِ ثِيَابِهِ ، ثُمَّ خَرَجَ حَتَّى يَأْتِيَ الْمَسْجِدَ فَيَرْكَعَ إِنْ بَدَا لَهُ ، وَلَمْ يُؤْذِ أَحَدًا ، ثُمَّ أَنْصَتَ إِذَا خَرَجَ إِمَامُهُ حَتَّى يُصَلِّيَ ، كَانَتْ كَفَّارَةً لِمَا بَيْنَهَا وَبَيْنَ الْجُمُعَةِ الْأُخْرَى .

Открыть граф →

Муснад Ахмад1 передача

Хадис 23571эта передачаАбу Айюб аль-Ансари
مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَمَسَّ مِنْ طِيبٍ إِنْ كَانَ عِنْدَهُ ، وَلَبِسَ مِنْ أَحْسَنِ ثِيَابِهِ ، ثُمَّ خَرَجَ حَتَّى يَأْتِيَ الْمَسْجِدَ فَيَرْكَعَ إِنْ بَدَا لَهُ ، وَلَمْ يُؤْذِ أَحَدًا ، ثُمَّ أَنْصَتَ إ
«Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „Кто совершит полное омовение в пятницу, умастится благовониями, если они у него есть, наденет лучшие из своих одежд, а затем выйдет и направится в мечеть, совершит молитву, если ему покажется это нужным, никого не причиняя вреда, а затем сохранит молчание, когда выйдет его имам, пока не совершит молитву, — это станет искуплением за то, что было между ней и другой пятницей“».

Сахих Ибн Хузайма1 передача

Хадис 1983Абу Айюб аль-Ансари
مَنِ اغْتَسَلَ يَوْمَ الْجُمُعَةِ وَمَسَّ مِنْ طِيبٍ إِنْ كَانَ عِنْدَهُ ، وَلَبِسَ مِنْ أَحْسَنِ ثِيَابِهِ ، ثُمَّ خَرَجَ إِلَى الْمَسْجِدِ ، فَيَرْكَعُ إِنْ بَدَا لَهُ ، وَلَمْ يُؤْذِ أَحَدًا ، ثُمَّ أَنْصَتَ إِذَا خَر
«Тот, кто совершил полное омовение в пятничный день, умастился благовониями, если они у него есть, надел свои лучшие одежды, затем вышел в мечеть, совершил намаз, если ему захотелось, никому не причинил вреда, а затем хранил молчание, когда вышел его имам, пока тот не совершит молитву — это станет искуплением грехов за то, что было между ней и другой пятницей».

Аль-Муджам аль-Кабир3 передачи