Все передачи хадиса
كُنَّا فِي الْبَحْرِ وَعَلَيْنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ قَيْسٍ الْفَزَارِيُّ ، وَمَعَنَا أَبُو أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيُّ ، فَمَرَّ بِصَاحِبِ الْمَقَاسِمِ وَقَدْ أَقَامَ السَّبْيَ ، فَإِذَا امْرَأَةٌ تَبْكِي فَقَالَ : مَا شَأْنُ هَذِهِ؟ قَالُوا : فَرَّقُوا بَيْنَهَا وَبَيْنَ وَلَدِهَا . قَالَ : فَأَخَذَ بِيَدِ وَلَدِهَا حَتَّى وَضَعَهُ فِي يَدِهَا . فَانْطَلَقَ صَاحِبُ الْمَقَاسِمِ إِلَى عَبْدِ اللهِ بْنِ قَيْسٍ فَأَخْبَرَهُ ، فَأَرْسَلَ إِلَى أَبِي أَيُّوبَ فَقَالَ : مَا حَمَلَكَ عَلَى مَا صَنَعْتَ؟ قَالَ : سَمِعْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ يَقُولُ : مَنْ فَرَّقَ بَيْنَ وَالِدَةٍ وَوَلَدِهَا فَرَّقَ اللهُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ الْأَحِبَّةِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ .
Открыть граф →Джами ат-Тирмизи2 передачи
- Хадис 1283Абу Айюб аль-Ансариمَنْ فَرَّقَ بَيْنَ الْوَالِدَةِ وَوَلَدِهَا فَرَّقَ اللهُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَحِبَّتِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
«Того, кто разлучил мать и ее ребенка, Аллах разлучит с его любимыми в День воскресения».
- Хадис 1566Абу Айюб аль-Ансариمَنْ فَرَّقَ بَيْنَ وَالِدَةٍ وَوَلَدِهَا فَرَّقَ اللهُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَحِبَّتِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
«Кто разлучит мать и ее ребенка, того Аллах разлучит с его любимыми в День воскресения».
Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 23499эта передачаАбу Айюб аль-Ансариكُنَّا فِي الْبَحْرِ وَعَلَيْنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ قَيْسٍ الْفَزَارِيُّ ، وَمَعَنَا أَبُو أَيُّوبَ الْأَنْصَارِيُّ ، فَمَرَّ بِصَاحِبِ الْمَقَاسِمِ وَقَدْ أَقَامَ السَّبْيَ ، فَإِذَا امْرَأَةٌ تَبْكِي فَقَالَ : مَا شَأْن
«Мы были в море, и во главе нас был ‘Абдуллах бин Кайс аль-Фазари, а вместе с нами был Абу Айюб аль-Ансари. Он прошел мимо сборщика трофеев, который расположил пленных, и увидел плачущую женщину. Он спросил: „В чем дело с этой?“ Ему ответили: „Ее разлучили с ее ребенком“. Тогда он взял за руку ее ребенка и вложил его в ее руку. Сборщик трофеев отправился к ‘Абдуллаху бин Кайсу и сообщил ему об этом, и тот послал за Абу Айюбом со словами: „Что побудило тебя сделать то, что ты сделал?“ Тот ответил: „Я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: «Того, кто разлучил мать с ее ребенком, Аллах разлучит с его любимыми в День воскресения»“».
- Хадис 23513Абу Айюб аль-Ансариمَنْ فَرَّقَ بَيْنَ الْوَلَدِ وَوَالِدِهِ فِي الْبَيْعِ فَرَّقَ اللهُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَحِبَّتِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
«Кто разлучит мать и ее ребенка при продаже, того Аллах разлучит с его любимыми в День воскресения».
Муснад ад-Дарими1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 18377Абу Айюб аль-Ансари2 цепиمَنْ فَرَّقَ بَيْنَ وَالِدَةٍ وَوَلَدِهَا فَرَّقَ اللهُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَحِبَّتِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
«Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: „Кто разлучит мать и ее ребенка, того Аллах разлучит с его любимыми в День воскресения“».
- Хадис 18378Абу Айюб аль-Ансари3 цепиمَنْ فَرَّقَ بَيْنَ الْوَلَدِ وَأُمِّهِ فَرَّقَ اللهُ بَيْنَهُ وَبَيْنَ أَحِبَّتِهِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ
«Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) говорил: „Кто разлучит ребенка и его мать, того Аллах разлучит с его любимыми в День воскресения“».