Все передачи хадиса

4 передачи в 4 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

صَلَّيْتُ خَلْفَ عِيسَى - مَوْلًى لِحُذَيْفَةَ - بِالْمَدَائِنِ عَلَى جِنَازَةٍ ، فَكَبَّرَ خَمْسًا ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَيْنَا فَقَالَ : مَا وَهِمْتُ وَلَا نَسِيتُ ، وَلَكِنْ كَبَّرْتُ كَمَا كَبَّرَ مَوْلَايَ وَوَلِيُّ نِعْمَتِي حُذَيْفَةُ بْنُ الْيَمَانِ ، صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ وَكَبَّرَ خَمْسًا ، ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَيْنَا فَقَالَ : مَا نَسِيتُ وَلَا وَهِمْتُ ، وَلَكِنْ كَبَّرْتُ كَمَا كَبَّرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، صَلَّى عَلَى جِنَازَةٍ فَكَبَّرَ خَمْسًا .

Открыть граф →

Муснад Ахмад1 передача

Хадис 23448эта передачаХузайфа ибн аль-Яман
صَلَّيْتُ خَلْفَ عِيسَى - مَوْلًى لِحُذَيْفَةَ - بِالْمَدَائِنِ عَلَى جِنَازَةٍ ، فَكَبَّرَ خَمْسًا ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَيْنَا فَقَالَ : مَا وَهِمْتُ وَلَا نَسِيتُ ، وَلَكِنْ كَبَّرْتُ كَمَا كَبَّرَ مَوْلَايَ وَوَلِيُّ نِ
«Я совершил молитву позади ‘Исы — вольноотпущенника Хузайфы — в Мадаине над погребальными носилками (джаназой), и он произнес пять такбиров. Затем он повернулся к нам и сказал: «Я не ошибся и не забыл, но я произнес такбир так же, как произнес его мой господин и благодетель Хузайфа ибн аль-Яман. Он совершил заупокойную молитву и произнес пять такбиров, а затем повернулся к нам и сказал: «Я не забыл и не ошибся, но я произнес такбир так же, как произнес его Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда совершил заупокойную молитву и произнес пять такбиров».

Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача

Хадис 11568Хузайфа ибн аль-Яман
عَنْ حُذَيْفَةَ أَنَّهُ كَبَّرَ عَلَى جِنَازَةٍ خَمْسًا
Передал нам Ваки от Джафара ибн Зияда от Яхьи ибн аль-Хариса ат-Тайми от вольноотпущенника Хузайфы от Хузайфы, что он произнес пять такбиров на заупокойной молитве.

Сунан ад-Даракутни1 передача

Хадис 1825Хузайфа ибн аль-Яман
صَلَّيْتُ خَلْفَ مَوْلَايَ وَوَلِيِّ نِعْمَتِي الْعَبْدِ الصَّالِحِ حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ عَلَى جِنَازَةٍ فَكَبَّرَ خَمْسًا ، ثُمَّ قَالَ : مَا وَهِمْتُ ؛ وَلَكِنِّي كَبَّرْتُ كَمَا كَبَّرَ خَلِيلِي أَبُو الْقَاسِمِ
Передал нам Абу ‘Али ас-Саффяр Исма‘ил бин Мухаммад, передал нам Мухаммад бин ‘Али аль-Варрак, передал нам Абу Гассан, передал нам Джа‘фар аль-Ахмар, от Яхьи ат-Тейми, от ‘Исы, вольноотпущенника Хузайфы, который сказал: Я совершил заупокойную молитву за моим господином и благодетелем, праведным рабом Хузайфой бин аль-Яманом над покойным, и он произнес пять такабиров, а затем сказал: Я не ошибся, но я произнес такабиры так же, как произносил их мой возлюбленный Абу аль-Касим (да благословит его Аллах и приветствует).

Шарх ма‘ани аль-асар1 передача

Хадис 2644Хузайфа ибн аль-Яман
صَلَّيْتُ مَعَ عِيسَى مَوْلَى حُذَيْفَةَ بْنِ الْيَمَانِ عَلَى جِنَازَةٍ ، فَكَبَّرَ عَلَيْهَا خَمْسًا ، ثُمَّ الْتَفَتَ إِلَيْنَا فَقَالَ : مَا وَهِمْتُ وَلَا نَسِيتُ ، وَلَكِنِّي كَبَّرْتُ كَمَا كَبَّرَ مَوْلَايَ ، وَو
«Я совершил молитву вместе с ‘Исой, вольноотпущенником Хузейфы ибн аль-Йамана, над покойным, и он произнес над ним пять такбиров. Затем он повернулся к нам и сказал: “Я не ошибся и не забыл, но я произнес такбиры так же, как произносил мой господин и благодетель”, имея в виду Хузейфу ибн аль-Йамана, который совершил молитву над покойным и произнес над ним пять такбиров, а затем повернулся к нам и сказал: “Я не ошибся и не забыл, но я произнес такбиры так же, как произносил Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует”».