Все передачи хадиса
سَمِعْتُ رَجُلًا فِي جِنَازَةِ حُذَيْفَةَ يَقُولُ : سَمِعْتُ صَاحِبَ هَذَا السَّرِيرِ يَقُولُ : مَا بِي بَأْسٌ ، مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَئِنِ اقْتَتَلْتُمْ لَأَدْخُلَنَّ بَيْتِي ، فَلَئِنْ دُخِلَ عَلَيَّ لَأَقُولَنَّ : هَا ، بُؤْ بِإِثْمِي وَإِثْمِكَ .
Открыть граф →Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 23307эта передачаХузайфа ибн аль-Яманسَمِعْتُ رَجُلًا فِي جِنَازَةِ حُذَيْفَةَ يَقُولُ : سَمِعْتُ صَاحِبَ هَذَا السَّرِيرِ يَقُولُ : مَا بِي بَأْسٌ ، مَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَئِنِ اقْتَتَلْتُمْ لَأَدْخُلَنَّ بَيْ
«Я слышал, как владелец этих носилок говорил: „Нет на мне беды от того, что я слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. И если вы начнете сражаться друг с другом, я непременно укроюсь в своем доме, а если кто-то войдет ко мне, то я скажу: «Вот так, возьми на себя мой грех и свой грех»“».
- Хадис 23335Хузайфа ибн аль-Яманكُنْتُ فِي جِنَازَةِ حُذَيْفَةَ فَقَالَ رَجُلٌ مِنَ الْقَوْمِ : سَمِعْتُ هَذَا يَقُولُ ، يَعْنِي : حُذَيْفَةَ ، يَقُولُ : مَا بِي بَأْسٌ فِيمَا سَمِعْتُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، وَلَئِنِ اقْتَ
«Я присутствовал на похоронах Хузайфы, и один человек из людей сказал: "Я слышал, как этот" — то есть Хузайфа — "говорил: "Нет на мне никакой беды из-за того, что я слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует! Если же вы начнете сражаться друг с другом, то я непременно найду самый отдаленный угол в своем доме и запрусь там, а если ко мне войдут, я скажу: "Вот, неси мой грех и твой грех" или "Мой грех и твой грех""».