Все передачи хадиса

«Запишите мне всех людей, которые произнесли слова ислама». И мы записали для него тысячу пятьсот человек. И мы сказали: «Мы боимся, хотя нас и полторы тысячи? И поистине, я видел нас испытываемыми так, что человек молился в одиночестве и при этом боялся».

«Мы были с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Сосчитайте мне, сколько исповедующих Ислам». Хузайфа сказал: «Мы ответили: «О Посланник Аллаха, неужели ты боишься за нас, в то время как нас от шестисот до семисот человек?» Он сказал: «Поистине, вы не знаете, быть может, вы будете подвергнуты испытанию». Хузайфа сказал: «И мы были подвергнуты испытанию, да так, что некоторые из нас стали молиться только тайно».

«Сосчитайте мне каждого, кто произнес слова ислама». Мы сказали: «О Посланник Аллаха, неужели ты боишься за нас, тогда как нас от шестисот до семисот человек?» И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, вы не знаете, быть может, вы будете подвергнуты испытанию». [Хузайфа] сказал: И мы подверглись испытанию, да так, что некоторые из нас молились лишь тайно.

«Сосчитайте всех, кто произнес слова ислама». Он сказал: Я спросил: «О Посланник Аллаха, неужели ты боишься, тогда как нас от шестисот до семисот человек?» И он, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: «Поистине, вы не знаете, быть может, вы будете подвергнуты испытанию». И тогда мы были испытаны так, что некоторые из нас стали молиться только тайно.

«Подсчитайте каждого, кто произнес [слова] ислама». Он сказал: Мы ответили: «О Посланник Аллаха! Ты боишься за нас, тогда как нас от шестисот до семисот человек?» Он сказал: «Поистине, вы не знаете, быть может, вы будете испытаны». И мы были испытаны настолько, что некоторые из нас молился не иначе как тайно.

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: „Запишите для меня тех людей, которые произнесли слова ислама“. И для него было записано тысяча пятьсот человек. И я сказал: „Неужели мы боимся, хотя нас тысяча пятьсот человек?“ И я видел нас испытуемыми до такой степени, что каждый из нас молился в одиночестве, будучи объятым страхом».

«Подсчитайте для меня, сколько исповедующих ислам». Он сказал: «И мы сосчитали их и обнаружили, что их пятьсот. Мы сказали: „О Посланник Аллаха, неужели ты боишься за нас?“ Он ответил: „А ведь бывает так, что кто-то из нас молится только тайно“».

«Подсчитайте для меня, сколько исповедующих ислам». И мы сосчитали их, и нас оказалось от шестисот до семисот. Мы спросили: «Неужели ты боишься за нас?» Он ответил: «Поистине, вы не знаете». И мы подверглись испытаниям до такой степени, что человек совершает молитву не иначе как скрываясь.

«Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Пересчитайте мне тех, кто произносит слова ислама”. Мы спросили: “Неужели ты боишься за нас, ведь нас от шестисот до семисот человек?” Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: “Вы не знаете, возможно, вы будете испытаны”. И мы были испытаны настолько, что человек из нас не мог молиться иначе как тайно».