Все передачи хадиса
كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - إِذَا رَأَى الْهِلَالَ قَالَ : اللهُ أَكْبَرُ ، الْحَمْدُ لِلهِ ، لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذَا الشَّهْرِ ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ الْقَدَرِ ، وَمِنْ سُوءِ الْمَحْشَرِ
Открыть граф →Муснад Ахмад1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба2 передачи
- Хадис 9819Убада ибн ас-Самитكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى الْهِلَالَ قَالَ : اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ ، الْحَمْدُ لِلهِ ، وَلَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذَا ا
«Рассказал нам ‘Абд аль-‘Азиз ибн ‘Умар, который сказал: “Рассказал мне тот, кому я доверяю, со слов ‘Убады ибн ас-Самита, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, при виде новолуния говорил: “Аллаху Акбар, Аллаху Акбар! Хвала Аллаху, нет мощи и силы, кроме как у Аллаха. О Аллах, я прошу у Тебя блага этого месяца, и прибегаю к Твоей защите от зла предопределения и от зла Дня воскресения”».
- Хадис 30363Убада ибн ас-Самитكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ إِذَا رَأَى الْهِلَالَ قَالَ : اللهُ أَكْبَرُ اللهُ أَكْبَرُ الْحَمْدُ لِلهِ لَا حَوْلَ وَلَا قُوَّةَ إِلَّا بِاللهِ ، اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ خَيْرَ هَذَا الشَّهْ
«Рассказал мне тот, кого я не считаю лжецом, от Убады ибн ас-Самита, который сказал: "Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда видел новолуние, говорил: "Аллаху Акбар, Аллаху Акбар, аль-хамдулиллях, ля хауля ва ля куввата илля биллях. Аллахумма инни ас'алюка хайра хаза-ш-шахри, ва а'узу бика мин шарриль-кадар, ва а'узу бика мин шарри явмиль-хашр" (Аллах Велик, Аллах Велик, хвала Аллаху, нет мощи и силы, кроме как у Аллаха. О Аллах, я прошу у Тебя блага этого месяца, и прибегаю к Твоей защите от зла предопределения, и прибегаю к Твоей защите от зла Дня воскресения)"».