Все передачи хадиса

«О Посланник Аллаха, какой джихад наилучший?» Он промолчал в ответ. Когда он бросил [камни] у второй джамры, тот снова спросил его, и он снова промолчал. А когда он бросил камни у джамрат аль-‘акаба и поставил ногу в стремя, чтобы сесть [на верблюдицу], он спросил: «Где задавший вопрос?» Тот ответил: «Я здесь, о Посланник Аллаха». Он сказал: «[Это] слово истины перед властелином-тираном».

И (также) передал нам Раух, передал нам Хаммад от Абу Галиба от Абу Умамы, который сказал: Какой-то человек пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда тот бросал камешки [в столб Джамрат], и сказал: «О Посланник Аллаха, какой джихад наиболее любим Аллахом?» Тот промолчал. Когда же он бросил во второй раз, тот снова преградил ему путь и сказал: «О Посланник Аллаха, какой джихад наиболее любим Аллахом?» Тот промолчал. Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пошел дальше, и когда он собрался бросать в третий раз, тот снова преградил ему путь и сказал: «О Посланник Аллаха, какой джихад наиболее любим Аллахом?» Тот ответил: «Слово истины, сказанное несправедливому правителю». Мухаммад бин Аль-Хасан сказал в своем хадисе: «И Хасан обычно говорил: "угнетателю-правителю"».

«О Посланник Аллаха, какой джихад является наилучшим?» Он отвернулся от него и не ответил ему. Затем он спросил его у второго джамрата, и он ответил ему то же самое. Когда же Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, бросил камешки в джамрат аль-‘акаба и поставил ногу в стремя, он спросил: «Где тот, кто задавал вопрос?» [Человек] ответил: «Я здесь». [Пророк] сказал: «[Наилучший джихад — это] справедливое слово перед несправедливым правителем».

«Самый любимый джихад перед Аллахом — это слово истины, сказанное несправедливому правителю».

«О Посланник Аллаха, какой джихад является наилучшим?». Он ответил: «Наилучший джихад — это слово истины перед несправедливым правителем».

«О Посланник Аллаха, какой джихад является наилучшим?» Он ответил: «Слово истины перед лицом несправедливого правителя».

Передал нам Мухаммад ибн Ахмад ибн Лабид аль-Байрути, передал нам Абд аль-Хамид ибн Баккар, передал нам аль-Валид ибн Муслим, передал нам Хаммад ибн Салама, от Абу Галиба, от Абу Умамы, что один человек обратился к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: “О Посланник Аллаха, какой джихад является наилучшим?”. Он ответил: “Слово истины перед несправедливым правителем”».

«У Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, когда он был у средней джамры, спросили: «Какие деяния являются наилучшими?» Он ответил: «Слово истины перед несправедливым правителем».

(Сообщил нам) Абу Тахир аль-Факих, сообщил нам Абу Бакр аль-Фаххам, передал нам Мухаммад бин Яхья, передал нам 'Абд ас-Салам бин Мутаххар, передал нам Джа'фар бин Сулейман, от Му'алли бин Зияда, от Абу Галиба, от Абу Умамы (да будет доволен им Аллах), который сказал: «Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросили, когда он бросал камни (в джамарат): „О Посланник Аллаха, какой джихад является наиболее любимым для Аллаха?“ Он ответил: „Слово истины, сказанное несправедливому правителю“».