مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 22151مرفوع

Хадис Абу Умамы аль-Бахили — Ас-Сиддика ибн ‘Аджляна ибн ‘Амра, а также говорят: ибн Вахба аль-Бахили — от Пророка, да благословит его Аллах и приветствует

Режим чтения

حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ بُجَيْرٍ ، حَدَّثَنَا سَيَّارٌ قَالَ :

جِيءَ بِرُؤُوسٍ مِنْ قِبَلِ الْعِرَاقِ فَنُصِبَتْ عِنْدَ بَابِ الْمَسْجِدِ ، وَجَاءَ أَبُو أُمَامَةَ فَدَخَلَ الْمَسْجِدَ ، فَرَكَعَ رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ خَرَجَ إِلَيْهِمْ ، فَنَظَرَ إِلَيْهِمْ ، فَرَفَعَ رَأْسَهُ ، فَقَالَ : شَرُّ قَتْلَى تَحْتَ ظِلِّ السَّمَاءِ ثَلَاثًا ، وَخَيْرُ قَتْلَى تَحْتَ ظِلِّ السَّمَاءِ مَنْ قَتَلُوهُ ، وَقَالَ : كِلَابُ النَّارِ ثَلَاثًا ، ثُمَّ إِنَّهُ بَكَى ، ثُمَّ انْصَرَفَ عَنْهُمْ ، فَقَالَ لَهُ قَائِلٌ : يَا أَبَا أُمَامَةَ أَرَأَيْتَ هَذَا الْحَدِيثَ حَيْثُ قُلْتَ : كِلَابُ النَّارِ ، شَيْءٌ سَمِعْتَهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَوْ شَيْءٌ تَقُولُهُ بِرَأْيِكَ ، قَالَ : سُبْحَانَ اللهِ إِنِّي إِذًا لَجَرِيءٌ لَوْ سَمِعْتُهُ مِنْ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مَرَّةً أَوْ مَرَّتَيْنِ حَتَّى ذَكَرَ سَبْعًا لَخِلْتُ أَنْ لَا أَذْكُرَهُ ، فَقَالَ الرَّجُلُ : لِأَيِّ شَيْءٍ بَكَيْتَ ؟ قَالَ : رَحْمَةً لَهُمْ أَوْ مِنْ رَحْمَتِهِمْ

Передал нам Абу Са‘ид, передал нам Абдуллах бин Буджайр, передал нам Сайяр, который сказал: Принесли головы из Ирака и установили их у ворот мечети. Подошел Абу Умама, вошел в мечеть, совершил молитву в два ракята, а затем вышел к ним, посмотрел на них, поднял голову и сказал: «Худшие убитые под сенью неба!» — повторяя это трижды. — «И лучшие убитые под сенью неба — те, кого они убили!» И сказал: «Псы Огня!» — трижды. Затем он заплакал и отвернулся от них. Один человек спросил его: «О Абу Умама, скажи об этом хадисе: когда ты сказал „псы Огня“, — это то, что ты слышал от Посланника Аллаха, или ты говоришь это от себя?» Он ответил: «Пречист Аллах! Поистине, я тогда был бы дерзок! Если бы я слышал это от Посланника Аллаха один или два раза» — и так он перечислил до семи раз — «то я посчитал бы, что мне не следует этого упоминать [от себя]». Тот человек спросил: «Почему же ты заплакал?» Он ответил: «Из жалости к ним» — или: «Из милосердия к ним».

Граф иснадов
42 хадисов · 49 цепей
Все передачи · 42 →

Передатчики в иснаде