Все передачи хадиса
إِنْ شِئْتُمْ أَنْبَأْتُكُمْ مَا أَوَّلُ مَا يَقُولُ اللهُ لِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ، وَمَا أَوَّلُ مَا يَقُولُونَ لَهُ قُلْنَا : نَعَمْ يَا رَسُولَ اللهِ . قَالَ : إِنَّ اللهَ يَقُولُ لِلْمُؤْمِنِينَ : هَلْ أَحْبَبْتُمْ لِقَائِي ؟ فَيَقُولُونَ : نَعَمْ يَا رَبَّنَا . فَيَقُولُ : لِمَ ؟ فَيَقُولُونَ : رَجَوْنَا عَفْوَكَ وَمَغْفِرَتَكَ . فَيَقُولُ : قَدْ وَجَبَتْ لَكُمْ مَغْفِرَتِي .
Открыть граф →Муснад Ахмад1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 18362Му‘аз ибн Джабальأَتَدْرُونَ مَا يَقُولُ اللهُ لِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ ؟ وَأَوَّلَ مَا يَقُولُونَ ؟ " قَالُوا : اللهُ وَرَسُولُهُ أَعْلَمُ ، قَالَ : " يَقُولُ لِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ : مَا أَحْبَبْتُمْ لِقَائِي ؟
«Я слышал, как Саур ибн Язид передавал от Халида ибн Мадана, от Муаза ибн Джабаля, от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Знаете ли вы, что скажет Аллах верующим в День воскресения? И что они ответят в первую очередь?» Они сказали: «Аллаху и Его Посланнику ведомо лучше». Он сказал: «Он скажет верующим в День воскресения: «Желали ли вы встречи со Мной?» Они ответят: «Да, о Господь наш, мы надеялись на Твое прощение и Твою милость». Он скажет: «Тогда Я сделал обязательными для вас Мое прощение и Мою милость».
- Хадис 18429Му‘аз ибн Джабаль2 цепиإِنْ شِئْتُمْ أَنْبَأْتُكُمْ بِأَوَّلِ مَا يَقُولُ اللهُ عَزَّ وَجَلَّ ، يَقُولُ لِلْمُؤْمِنِينَ يَوْمَ الْقِيَامَةِ : هَلْ أَحْبَبْتُمْ لِقَائِي ؟ فَيَقُولُونَ : نَعَمْ يَا رَبَّنَا ، فَيَقُولُ : لِمَ ؟ فَيَقُولُونَ : ر
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если хотите, я сообщу вам, что в первую очередь скажет Аллах Всемогущий и Великий верующим в День воскресения. Он спросит их: “Любили ли вы встречу со Мной?” Они ответят: “Да, о наш Господь”. Он спросит: “Почему?” Они ответят: “Мы надеялись на Твою милость и Твое прощение”. Тогда Он скажет: “Моя милость стала для вас обязательной”».