أَقْبَلْتُ مَعَ سَادَتِي نُرِيدُ الْهِجْرَةَ حَتَّى دَنَوْنَا مِنَ الْمَدِينَةِ قَالَ : فَدَخَلُوا الْمَدِينَةَ وَخَلَّفُونِي فِي ظَهْرِهِمْ . قَالَ : قَالَ : فَأَصَابَنِي مَجَاعَةٌ شَدِيدَةٌ . قَالَ : فَمَرَّ بِي بَعْضُ مَنْ يَخْرُجُ مِنَ الْمَدِينَةِ فَقَالُوا لِي : لَوْ دَخَلْتَ الْمَدِينَةَ فَأَصَبْتَ مِنْ ثَمَرِ حَوَائِطِهَا . فَدَخَلْتُ حَائِطًا فَقَطَعْتُ مِنْهُ قِنْوَيْنِ ، فَأَتَانِي صَاحِبُ الْحَائِطِ فَأَتَى بِي إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَأَخْبَرَهُ خَبَرِي ، وَعَلَيَّ ثَوْبَانِ ، فَقَالَ لِي : أَيُّهُمَا أَفْضَلُ ؟ فَأَشَرْتُ لَهُ إِلَى أَحَدِهِمَا . فَقَالَ : خُذْهُ وَأَعْطَى صَاحِبَ الْحَائِطِ الْآخَرَ وَخَلَّى سَبِيلِي
«Я отправился в путь вместе со своими господами, желая совершить переселение (хиджру), пока мы не приблизились к Медине». Он сказал: «Они вошли в Медину, а меня оставили сзади охранять вьючных животных». Он сказал: «И меня постиг сильнейший голод». Он сказал: «И мимо меня прошел кто-то из выходивших из Медины, и они сказали мне: „Если бы ты вошел в Медину, то раздобыл бы плодов в ее садах“. И я вошел в сад и срезал две грозди. Тут пришел хозяин сада, привел меня к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и рассказал ему о моем поступке, а на мне было два платья. [Пророк, да благословит его Аллах и приветствует,] спросил меня: „Какое из них лучше?“ И я указал ему на одно из них. Он сказал: „Возьми его“, а хозяину сада отдал другое и отпустил меня».
Иснад
حَدَّثَنَا رِبْعِيُّ بْنُ إِبْرَاهِيمَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ الرَّحْمَنِ يَعْنِي ابْنَ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنِي أَبِي ، عَنْ عَمِّهِ وَعَنْ أَبِي بَكْرِ بْنِ زَيْدِ بْنِ الْمُهَاجِرِ أَنَّهُمَا سَمِعَا عُمَيْرًا مَوْلَى آبِي اللَّحْمِ قَالَ :
← → — соседние хадисы, Esc — обычный вид