Все передачи хадиса
سِتَّةَ أَيَّامٍ ، ثُمَّ اعْقِلْ يَا أَبَا ذَرٍّ مَا أَقُولُ لَكَ بَعْدُ . فَلَمَّا كَانَ الْيَوْمُ السَّابِعُ ، قَالَ : أُوصِيكَ بِتَقْوَى اللهِ فِي سِرِّ أَمْرِكَ وَعَلَانِيَتِهِ ، وَإِذَا أَسَأْتَ فَأَحْسِنْ ، وَلَا تَسْأَلَنَّ أَحَدًا شَيْئًا وَإِنْ سَقَطَ سَوْطُكَ ، وَلَا تَقْبِضْ أَمَانَةً ، وَلَا تَقْضِ بَيْنَ اثْنَيْنِ
Открыть граф →Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 21573эта передачаАбу Зарр аль-Гифариسِتَّةَ أَيَّامٍ ، ثُمَّ اعْقِلْ يَا أَبَا ذَرٍّ مَا أَقُولُ لَكَ بَعْدُ . فَلَمَّا كَانَ الْيَوْمُ السَّابِعُ ، قَالَ : أُوصِيكَ بِتَقْوَى اللهِ فِي سِرِّ أَمْرِكَ وَعَلَانِيَتِهِ ، وَإِذَا أَسَأْتَ فَأَحْسِنْ ، وَلَا ت
«[Жди] шесть дней, а затем хорошо запомни, о Абу Зарр, то, что я скажу тебе после». И когда настал седьмой день, он сказал: «Я завещаю тебе бояться Аллаха как втайне, так и наяву. Если ты совершил дурное, то сделай благое. Ни у кого ничего не проси, даже если упадет твой хлыст. Не бери на себя ответственность за хранение чужого имущества (аманат) и не суди между двумя [людьми]».
- Хадис 21574Абу Зарр аль-Гифариقَالَ لِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : سِتَّةَ أَيَّامٍ ، اعْقِلْ يَا أَبَا ذَرٍّ مَا يُقَالُ لَكَ ، إِلَّا أَنَّهُ قَالَ : وَلَا تُؤْوِيَنَّ أَمَانَةً ، وَلَا تَقْضِيَنَّ بَيْنَ اثْنَيْنِ
«[Жди] шесть дней, хорошо запомни, о Абу Зарр, то, что тебе говорят», однако он добавил: «И не бери на хранение чужое имущество, и не суди между двумя».