حَدَّثَنَا يُونُسُ ، وَعَفَّانُ قَالَا : حَدَّثَنَا غَسَّانُ بْنُ بُرْزِينَ ، حَدَّثَنَا سَيَّارُ بْنُ سَلَامَةَ الرِّيَاحِيُّ ، عَنِ الْبَرَاءِ السَّلِيطِيِّ ، عَنْ نُقَادَةَ الْأَسَدِيِّ أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передали нам Юнус и Аффан, которые сказали: Передал нам Гассан бин Бурзин, передал нам Сайяр бин Саляма ар-Рияхи, от аль-Бараа ас-Сали‘и, от Нукады аль-Асади, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил Нукаду аль-Асади к некоему человеку с просьбой одолжить ему верблюдицу, но тот отказал ему. Тогда он отправил его к другому человеку, и тот дал ему верблюдицу. Когда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, увидел, что Нукада ведет ее, он сказал: «О Аллах, благослови ее и того, кто послал ее!» Нукада спросил: «О Посланник Аллаха, а того, кто привел ее?» Он ответил: «И того, кто привел ее». И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, велел подоить ее, и она дала много молока. Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «О Аллах, умножь имущество и потомство такого-то» (имея в виду первого, кто отказал), и сказал: «О Аллах, сделай удел такого-то изо дня в день» (имея в виду хозяина верблюдицы, который послал ее).
Передатчики в иснаде
- Юнус ибн Мухаммад ибн Муслим аль-Багдадиум. 208 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- ‘Аффан ибн Муслим ас-Саффарум. 220 г.х.Надёжный, утверждённый (сика, сабт)
- Гассан ибн Барзин ат-Тахавиум. 180 г.х.Правдивый, но иногда ошибающийся
- Сайяр ибн Салама ар-Рияхиум. 129 г.х.Надёжный (сика)
- Аль-Бара ас-СуляйтиПриемлемый (макбуль)
- Нукада ибн Абдуллах ибн Халаф аль-АсадиСподвижник