Сборники хадисов / Муснад Ахмад
Хадис 20336مرفوع
Хадис аль-Хада’а ибн Халида ибн Хувза, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ إِبْرَاهِيمَ الْيَشْكُرِيُّ ، حَدَّثَنَا شَيْخٌ كَبِيرٌ مِنْ بَنِي عُقَيْلٍ يُقَالُ لَهُ عَبْدُ الْمَجِيدِ الْعُقَيْلِيُّ قَالَ :
Передал нам Юнус, передал нам Умар ибн Ибрахим аль-Яшкури, передал нам престарелый шейх из бану ‘Укайль по имени Абдуль-Маджид аль-‘Укайли, который сказал: «Мы отправились в паломничество в те ночи, когда выступил Язид ибн аль-Мухаллаб, и нам упомянули, что в местности аль-‘Алия есть вода, называемая аз-Зуджайж. Когда мы завершили наши обряды, мы пришли к аз-Зуджайжу и опустили на колени наших верблюдов. И мы отправились, пока не подошли к колодцу, возле которого сидели седые шейхи с покрашенными бородами и беседовали. Мы спросили: „Это тот, кто сподвижничал с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует? Где его дом?“ Они ответили: „Да, он сподвижничал с ним, и вон тот его дом“. Мы направились к дому и поприветствовали мирным приветствием. Он разрешил нам войти, и оказалось, что там лежит пожилой шейх по имени аль-Аддаль ибн Халид аль-Киляби. Мы спросили: „Ты тот, кто сподвижничал с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?“ Он ответил: „Да, и если бы не ночь, я прочел бы вам письмо Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, [адресованное] мне“. Он спросил: „А кто вы?“ Мы ответили: „Мы из жителей Басры“. Он сказал: „Добро пожаловать вам! Что поделывает Язид ибн аль-Мухаллаб?“ Мы ответили: „Он там-то, призывает к Книге Аллаха, Всемогущ Он и Велик, и к Сунне Пророка, да благословит его Аллах и приветствует“. Он сказал: „Какое отношение он имеет к этому, какое отношение он имеет к этому?“ Я спросил: „За кем нам следовать: за этими или за теми?“ — то есть за жителями Шяма или за Язидом. Он сказал: „Если вы останетесь сидеть дома, то преуспеете и пойдете верным путем. Если вы останетесь сидеть дома, то преуспеете и пойдете верным путем“ — я запомнил, что он сказал это трижды, — „Я видел Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в день ‘Арафа стоящим в стременах и взывающим во весь голос: «О люди, какой это день — ваш этот день?» Они ответили: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он спросил: «Какой это месяц — ваш этот месяц?» Они ответили: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он спросил: «Какой это город — ваш этот город?» Они ответили: «Аллах и Его Посланник знают лучше». Он сказал: «Воистину, ваш день — это запретный день, ваш месяц — это запретный месяц, и ваш город — это запретный город»“. И он сказал: „Поистине, ваша кровь и ваше имущество запретны для вас, подобно священности этого вашего дня, в этом вашем месяце, в этом вашем городе, вплоть до того дня, когда вы встретите вашего Господа, и Он спросит вас о ваших деяниях“. Затем он поднял руки к небу и сказал: „О Аллах, будь свидетелем против них! О Аллах, будь свидетелем против них!“»
Передатчики в иснаде
- Юнус ибн Мухаммад ибн Муслим аль-Багдадиум. 208 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- Умар ибн Ибрахим аль-Яшкури
- Абдуль-Маджид ибн Абу Язид аль-‘Амириум. 160 г.х.Назвал его надёжным Ибн Ма‘ин