Все передачи хадиса
أَنَّ أَخَاهُ أَوْ عَمَّهُ قَامَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : جِيرَانِي بِمَا أُخِذُوا ؟ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ، قَالَ : جِيرَانِي بِمَا أُخِذُوا ؟ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ، ثُمَّ قَالَ : جِيرَانِي بِمَا أُخِذُوا ؟ فَأَعْرَضَ عَنْهُ فَقَالَ : لَئِنْ قُلْتَ ذَلِكَ لَقَدْ زَعَمَ النَّاسُ أَنَّ مُحَمَّدًا يَنْهَى عَنِ الْغَيِّ وَيَسْتَخْلِي بِهِ ، فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : مَا قَالَ ؟ فَقَامَ أَخُوهُ أَوِ ابْنُ أَخِيهِ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهُ إِنَّهُ ، فَقَالَ : أَمَا لَقَدْ قُلْتُمُوهَا أَوْ قَالَ قَائِلُكُمْ ، وَلَئِنْ كُنْتُ أَفْعَلُ ذَلِكَ إِنَّهُ لَعَلَيَّ وَمَا هُوَ عَلَيْكُمْ ، خَلُّوا لَهُ عَنْ جِيرَانِهِ
Открыть граф →Сунан Абу Дауда1 передача
Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 20017Му‘авия ибн Хайда аль-Кушайриأَنَّ أَبَاهُ أَوْ عَمَّهَ قَامَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : جِيرَانِي بِمَ أُخِذُوا ؟ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ، ثُمَّ قَالَ : أَخْبِرْنِي بِمَ أُخِذُوا ؟ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ، ثُمَّ قَالَ : أَخْ
«О мои соседи, за что их схватили?» Пророк отвернулся от него. Затем он сказал: «Сообщи мне, за что их схватили?» Пророк отвернулся от него. Затем он сказал: «Сообщи мне, за что их схватили?» Пророк отвернулся от него. Тогда он сказал: «Если ты говоришь так... поистине, они утверждают, что ты запрещаешь мерзость, а сам уединяешься с ней». И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Что он сказал?» Тогда встал его брат или сын его брата и сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, он сказал: „Вы действительно сказали это, или кто-то из вас сказал. И если я совершаю это, то это только против меня, а не против вас“. Освободите для него его соседей».
- Хадис 20042эта передачаМу‘авия ибн Хайда аль-Кушайриأَنَّ أَخَاهُ أَوْ عَمَّهُ قَامَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : جِيرَانِي بِمَا أُخِذُوا ؟ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ، قَالَ : جِيرَانِي بِمَا أُخِذُوا ؟ فَأَعْرَضَ عَنْهُ ، ثُمَّ قَالَ : جِيرَانِي
«За что были захвачены мои соседи?» Пророк отвернулся от него. Он снова спросил: «За что были захвачены мои соседи?» Пророк отвернулся от него. Затем он снова спросил: «За что были захвачены мои соседи?» Пророк отвернулся от него, после чего сказал: «Если ты говоришь так, то люди полагают, будто Мухаммад запрещает распуство, а сам уединяется для него!» Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил: «Что он сказал?» И встал его брат или сын его брата и сказал: «О Посланник Аллаха, он говорит то-то и то-то». Тогда Пророк ответил: «Вы действительно произнесли это, или это произнес кто-то из вас! И если бы я совершал подобное, то это было бы против меня, а не против вас. Верните ему его соседей!»