Все передачи хадиса

7 передач в 6 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

أَتَيْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى وَهُوَ مَحْجُوبُ الْبَصَرِ ، فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ ، قَالَ لِي : مَنْ أَنْتَ ؟ فَقُلْتُ : أَنَا سَعِيدُ بْنُ جُمْهَانَ . قَالَ : فَمَا فَعَلَ وَالِدُكَ ؟ قَالَ : قُلْتُ : قَتَلَتْهُ الْأَزَارِقَةُ . قَالَ : لَعَنَ اللهُ الْأَزَارِقَةَ ، لَعَنَ اللهُ الْأَزَارِقَةَ . حَدَّثَنَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَنَّهُمْ كِلَابُ النَّارِ قَالَ : قُلْتُ : الْأَزَارِقَةُ وَحْدَهُمْ أَمِ الْخَوَارِجُ كُلُّهَا ؟ قَالَ : بَلِ الْخَوَارِجُ كُلُّهَا . قَالَ : قُلْتُ : فَإِنَّ السُّلْطَانَ يَظْلِمُ النَّاسَ وَيَفْعَلُ بِهِمْ ؟ قَالَ : فَتَنَاوَلَ يَدِي فَغَمَزَهَا بِيَدِهِ غَمْزَةً شَدِيدَةً ثُمَّ قَالَ : وَيْحَكَ يَا ابْنَ جُمْهَانَ ، عَلَيْكَ بِالسَّوَادِ الْأَعْظَمِ ، عَلَيْكَ بِالسَّوَادِ الْأَعْظَمِ ، إِنْ كَانَ السُّلْطَانُ يَسْمَعُ مِنْكَ فَأْتِهِ فِي بَيْتِهِ فَأَخْبِرْهُ بِمَا تَعْلَمُ ، فَإِنْ قَبِلَ مِنْكَ وَإِلَّا فَدَعْهُ ، فَإِنَّكَ لَسْتَ بِأَعْلَمَ مِنْهُ

Открыть граф →

Сунан Ибн Маджа1 передача

Хадис 173Абдуллах ибн Абу Ауфа аль-Аслями
الْخَوَارِجُ كِلَابُ النَّارِ
«Хариджиты — псы Огня».

Муснад Ахмад2 передачи

Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача

Хадис 39040Абдуллах ибн Абу Ауфа аль-Аслями
الْخَوَارِجُ كِلَابُ النَّارِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Хариджиты — псы Огня“».

Муснад ат-Таялиси1 передача

Хадис 862Абдуллах ибн Абу Ауфа аль-Аслями
أَتَيْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى صَاحِبَ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ لِي : مَنْ أَنْتَ ؟ وَكَانَ يَوْمَئِذٍ مَحْجُوبَ الْبَصَرِ ، فَقُلْتُ : أَنَا سَعِيدُ بْنُ جُمْهَانَ ، فَقَالَ :
«Кто ты?». В то время он уже потерял зрение. Я ответил: «Я — Са‘ид ибн Джумхан». Он спросил: «Что стало с твоим отцом?». Я ответил: «Его убили азракиты». Он сказал: «Да помилует его Аллах! Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, рассказывал нам, что они — псы Огня».

Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача

Хадис 6496Абдуллах ибн Абу Ауфа аль-Аслями
أَتَيْتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى صَاحِبَ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ وَهُوَ مَحْجُوبُ الْبَصَرِ ، فَقَالَ لِي : مَنْ أَنْتَ ؟ قُلْتُ : أَنَا سَعِيدُ بْنُ جُمْهَانَ ،
«Я пришел к Абдуллаху ибн Абу Ауфе, сподвижнику Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и поприветствовал его, а он был слеп. Он спросил меня: "Кто ты?" Я ответил: "Я Са’ид ибн Джумхан". Он спросил: "А что стало с твоим отцом?" Я ответил: "Его убили хариджиты (азарики)". Он сказал: "Да проклянет Аллах азариков! Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал нам: "Они — псы Ада""».

Аль-Ахадис аль-Мухтара1 передача

Хадис 4837Абдуллах ибн Абу Ауфа аль-Аслями
لَقِيتُ عَبْدَ اللهِ بْنَ أَبِي أَوْفَى وَهُوَ مَحْجُوبُ الْبَصَرِ فَسَلَّمْتُ عَلَيْهِ ، فَقَالَ لِي : مَنْ أَنْتَ ؟ قُلْتُ : أَنَا سَعِيدُ بْنُ جُمْهَانَ ، قَالَ : مَا فَعَلَ أَبُوكَ ؟ قُلْتُ : قَتَلَهُ الْأَزَارِقَةُ
Сообщил нам Абу аль-Маджд Захир ибн Ахмад ас-Сакафи, что аль-Хусейн ибн аль-Халляль сообщил им, от Ибрахима, от Мухаммада ибн Ибрахима, от Абу Я‘ля аль-Маусили, от Зухейра, от Хашима ибн аль-Касима, который сказал: «Мне рассказал Са‘ид ибн Джумхан: “Я встретил Абдуллаха ибн Абу Ауфу, когда он уже ослеп, и поприветствовал его. Он спросил: ‘Кто ты?’ Я ответил: ‘Я — Са‘ид ибн Джумхан’. Он спросил: ‘Что стало с твоим отцом?’ Я ответил: ‘Его убили аль-азарика’. Он сказал: ‘Да проклянет Аллах аль-азарика! Да проклянет Аллах аль-азарика! Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сообщил нам, что они — псы Ада’. Я спросил: ‘Только аль-азарика или все хариджиты?’ Он ответил: ‘Нет, все хариджиты’. Я сказал: ‘Но ведь правитель притесняет людей и поступает с ними так-то и так-то’. Тогда он схватил мою руку и сильно сжал её, сказав: ‘Горе тебе, о сын Джумхана! Придерживайся большинст