Все передачи хадиса

«Сообщил нам Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа: сообщил мне Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир бин Абдуллах говорил: „Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, принесли дабба, но он отказался есть его и сказал: «Я не знаю, может быть, он из тех поколений, которые были превращены [в животных]»“».

«Я спросил Джабира о даббе, и он ответил: „Не вкушайте его, ибо он вызывает омерзение“. И он сказал: „Умар бин аль-Хаттаб говорил: «Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не запрещал его, поистине, Аллах Всемогущий приносит им пользу многим людям. Воистину, пища большинства пастухов состоит из него, и если бы он был у меня, я бы поел его»“».

Передал нам Абу Исхак аль-Харави Ибрахим бин Абдуллах бин Хатим: передал нам Исмаил бин Улейя от Саида бин Аби Арубы, от Катады, от Сулеймана аль-Яшкури, от Джабира бина Абдуллаха, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не запрещал есть мяса дзабба, но испытывал к нему брезгливость, и поистине, это пища большинства пастухов, и поистине, Аллах Великий и Всемогущий приносит от него пользу не одному человеку, и если бы он был у меня, я бы съел его».

«Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не запрещал дзабба, но брезговал им, и поистине, это пища большинства пастухов, и поистине, Аллах Великий и Всемогущий приносит от него пользу не одному человеку, и если бы он был у меня, я бы съел его».

«Поистине, я не знаю, может быть, она относится к тем поколениям, которые были превращены в уродов».

«Я не ем ее и считаю ее мерзостью». Тогда Умар ибн аль-Хаттаб сказал: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не запрещал ее категорически, и Аллах Великий и Всемогущий приносит пользу через нее многим людям, и это пища большинства пастухов, и если бы она была у меня, я бы съел ее».

«Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли ящерицу-добба, но он отказался есть ее и сказал: «Я не знаю, может быть, она относится к тем древним поколениям, которые были превращены в уродов (мусиху)».

«Сообщил нам Дауд от Абу Надра, который сказал: “’Умар сказал: ‘Поистине, Аллах приносит пользу ящерицей-дабб, ведь это пища простых пастухов, и если бы она была у меня, я бы поел её’”».

Абд ар-Раззак от Ма’мара от Катады от Ибн аль-Мусайяба о том, что некий человек был пастухом и пожаловался ‘Умару бин аль-Хаттабу на голод в своей земле. ‘Умар спросил его: «Разве ты не на земле, где водится много ящериц-диба?» Тот ответил: «Да, о повелитель правоверных». ‘Умар сказал: «Я бы не хотел, чтобы вместо ящериц-диба у меня были красные верблюды».

Абд ар-Раззак от Ибн Джурейджа, который сказал: сообщил мне Абу аз-Зубайр, который сказал: я слышал, как Джабир бин ‘Абдуллах говорил: Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, принесли ящерицу-диба, но он отказался есть ее и сказал: «Поистине, я не знаю, быть может, она относится к тем древним поколениям, которые были подвергнуты превращению».

«Поистине, я не знаю, быть может, он относится к тем древним поколениям, которые были превращены в уродов [искажены]».

«Не вкушайте его, он брезговал им». И он сказал: «Умар ибн аль-Хаттаб, да будет доволен им Аллах, сказал: „Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не запрещал его. Аллах Всевышний приносит им пользу не одному человеку, ведь пища большинства пастухов — именно от него, и если бы он был у меня, я бы поел его“».

«Я не знаю, может быть, она из первых поколений, которые были превращены».

«Его принесли Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: «Я не буду его есть».