Все передачи хадиса
أَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : مَا لِي يَا رَسُولَ اللهِ إِنْ قُتِلْتُ فِي سَبِيلِ اللهِ ؟ قَالَ : الْجَنَّةُ ، قَالَ : فَلَمَّا وَلَّى قَالَ : إِلَّا الدَّيْنَ ، سَارَّنِي بِهِ جِبْرِيلُ عَلَيْهِ السَّلَامُ آنِفًا
Открыть граф →Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 17253Мухаммад ибн Абдуллах ибн Джахш аль-Асадиأَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَاذَا لِي إِنْ قُتِلْتُ فِي سَبِيلِ اللهِ ؟ قَالَ : الْجَنَّةُ ، فَلَمَّا وَلَّى قَالَ : إِلَّا الدَّيْنَ . سَارَّنِي بِ
«О Посланник Аллаха, что будет мне, если я буду убит на пути Аллаха?» Тот ответил: «Рай». И когда он повернулся уходить, он сказал: «...кроме долга. Только что об этом мне шепотом сообщил Джибриль, мир ему».
- Хадис 19077эта передачаМухаммад ибн Абдуллах ибн Джахш аль-Асадиأَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَقَالَ : مَا لِي يَا رَسُولَ اللهِ إِنْ قُتِلْتُ فِي سَبِيلِ اللهِ ؟ قَالَ : الْجَنَّةُ ، قَالَ : فَلَمَّا وَلَّى قَالَ : إِلَّا الدَّيْنَ ، سَارَّن
«О Посланник Аллаха, что мне будет, если я буду убит на пути Аллаха?» Тот ответил: «Рай». И когда он повернулся [чтобы уйти], Пророк добавил: «Кроме долга. Об этом мне только что шепнул Джибриль, мир ему».
Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 17637Мухаммад ибн Абдуллах ибн Джахш аль-Асадиأَنَّ رَجُلًا جَاءَ إِلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنْ قُتِلْتُ فِي سَبِيلِ اللهِ ؟ قَالَ : الْجَنَّةُ ، فَلَمَّا وَلَّى قَالَ : إِلَّا الدَّيْنَ ، سَارَّنِي جِبْرِيلُ
«О Посланник Аллаха, если я буду убит на пути Аллаха [войду ли я в Рай]?» Он ответил: «Да, Рай». А когда тот повернулся, он добавил: «...кроме долга. Джибриль, мир ему, только что шепнул мне об этом».
- Хадис 17638Мухаммад ибн Абдуллах ибн Джахш аль-Асади3 цепиإِنَّ رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَتَاهُ رَجُلٌ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، مَاذَا تَرَى إِنْ قَاتَلْتُ فِي سَبِيلِ اللهِ حَتَّى أُقْتَلَ ؟ قَالَ : الْجَنَّةُ ، فَلَمَّا وَلَّى الرَّجُلُ قَالَ :
«Я слышал, как Мухаммад ибн Абдаллах ибн Джахш, который был сподвижником, говорил: “К Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, пришел человек и спросил: ‘О Посланник Аллаха, что ты скажешь, если я буду сражаться на пути Аллаха, пока не буду убит?’ Он ответил: ‘Рай’. Когда человек повернулся, он сказал: ‘Верните его ко мне’. Когда тот пришел, он сказал: ‘Джибриль, мир ему, сказал: кроме случая, если на нем есть долг’”».