Все передачи хадиса

Передал нам Мухаммад бин Башшар, [который] сказал: передал мне Мухаммад бин Мухаббаб Абу Хаммам ад-Далляль, [который] сказал: передал нам Суфьян бин Са‘ид от Абу Исхака, от Харисы бин Мударриба, от Фурата бин Хайяна, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал убить его, так как он был соглядаем (шпионом) Абу Суфьяна, хотя и состоял в союзнических договорах с человеком из числа ансаров. Проходя мимо кружка ансаров, он сказал: „Поистине, я — мусульманин!“ Тогда один из ансаров сказал: „О Посланник Аллаха, поистине, он говорит, что он мусульманин“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: „Поистине, среди вас есть люди, которых мы вверяем их вере, и среди них — Фурат бин Хайян“.

Передал нам Али ибн Абдуль-Азиз, которому передал Абу Хаммам ад-Далляль, которому передал Суфьян ас-Саури от Абу Исхака, от Харисы ибн Мударриба, от Фурата ибн Хайяна. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) приказал убить его, так как он был шпионом Абу Суфьяна и его союзником. Проходя мимо кружка ансаров, он сказал: “Я мусульманин”. Один из них сказал: “О Посланник Аллаха, он говорит: ‘Я мусульманин’”. Тогда Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Поистине, среди вас есть люди, чью веру вы мне демонстрируете, и среди них — Фурат ибн Хайян”.

Абд ар-Раззак от ас-Саури и Исраиля, или одного из них, от Абу Исхака, от Хариса бин Мударриба со слов Фурата бин Хайяна передал, что он был взят в плен, и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал убить его. Тот сказал: «Поистине, я мусульманин!» Об этом сообщили Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он оставил его в живых со словами: «Поистине, среди вас есть люди, чью веру я вверяю им самим, и среди них — Фурат бин Хайян».

(Передал нам) Абу Мухаммад: Абдуллах бн Юсуф, сообщил нам Абу Бакр: Мухаммад бн аль-Хусейн аль-Каттан, сообщил нам Али бн аль-Хасан аль-Хиляли, сообщил нам Исмаил бн Абдуль-Малик аль-Басри, передал нам Суфьян бн Са‘ид. (И) сообщил нам Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил мне Абу Бакр: Мухаммад бн Хатим аль-Му‘аддиль, передал нам Мухаммад бн Галиб бн Харб, передал нам Абу Хаммам: Мухаммад бн Мухаббаб, передал нам Суфьян бн Са‘ид, со слов Абу Исхака, со слов Хариса бн Мударриба, со слов Фурата бн Хайяна: Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) приказал убить его, так как он был соглядатаем (шпионом) Абу Суфьяна. Проходя мимо собрания ансаров, он сказал: «Поистине, я – мусульманин!» Весть об этом дошла до Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), и он сказал: «Поистине, мы вверяем людей их вере, и среди них – Фурат бн Хайян». Он сказал: После этого [Пророк] пожаловал

(И передал это) аль-Хаджадж бн Артаа, со слов Абу Исхака, со слов Хариса бн Мударриба: Фурат бн Хайян отступил от ислама (совершил ридду) во времена Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Его привели к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и тот хотел убить его, но он произнес свидетельство истинности [веры], и тогда он отпустил его, и его ислам стал прекрасным.

Сообщил нам Абу ‘Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Абу ‘Абдуллах Мухаммад бн ‘Абдуллах бн Динар, передал нам ас-Сарий бн Хузайма, передал нам Абу Хаммам ад-Далляль в мечети Басры, передал нам Суфьян ас-Саури, от Абу Исхака, от Харисы бн Мударриба, от Фурата бн Хайяна, которого Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал убить, так как он был соглядатаем Абу Суфьяна и союзником — кажется, он сказал: какого-то человека из ансаров. Проходя мимо кружка ансаров, он сказал: „Поистине, я мусульманин!“ Тогда один человек из них встал и сказал: „О Посланник Аллаха, он говорит, что он мусульманин“. Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, ответил: „Поистине, среди них есть люди, которых мы вверяем их вере, и среди них — Фурат бн Хайян“.

Сообщил мне Абу Бакр Мухаммад ибн Хатим аль-Адль в Мерве, передал нам Мухаммад ибн Галиб ибн Харб, передал нам Абу Хаммам Мухаммад ибн Хабиб, передал нам Суфьян ибн Саид, от Абу Исхака, от Харисы ибн Мударриба, от Фурата ибн Хайяна, да будет доволен им Аллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал убить его, а он был шпионом Абу Суфьяна. Он прошел мимо собрания ансаров и сказал: “Я мусульманин”. Они привели его к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказали: “Он утверждает, что он мусульманин”. Он сказал: “Поистине, среди вас есть люди, которых мы вверяем их вере, и среди них — Фурат ибн Хайян”».

«Я мусульманин». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, среди вас есть люди, которых Мы вверяем их вере, и среди них — аль-Фурат ибн Хайян».

Передал нам Мухаммад ибн Яхья, сказав: передал нам Абу Хаммам ад-Далляль, сказав: передал нам Суфьян ас-Саури от Абу Исхака, от Харисы ибн Мударриба, от аль-Фурата ибн Хайяна, который был шпионом Абу Суфьяна и его союзником. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) приказал убить его, но он прошел мимо группы ансаров, и один из них сказал: “О Посланник Аллаха, он говорит, что он мусульманин”. Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: “Поистине, среди вас есть люди, которых мы вверяем их вере, и один из них — аль-Фурат ибн Хайян”».