Все передачи хадиса
قَدِمَ وَفْدُ أَحْمَسَ وَوَفْدُ قَيْسٍ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : ابْدَؤُوا بِالْأَحْمَسِيِّينَ قَبْلَ الْقَيْسِيِّينَ ثُمَّ دَعَا لِأَحْمَسَ ، فَقَالَ : اللَّهُمَّ بَارِكْ فِي أَحْمَسَ وَخَيْلِهَا وَرِجَالِهَا سَبْعَ مَرَّاتٍ
Открыть граф →Муснад Ахмад1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Аль-Ахадис аль-Мухтара2 передачи
- Хадис 2670Тарик ибн Шихаб аль-Ах Русиجَاءَ وَفْدُ قَيْسٍ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ : ( ابْدَأْ بِالْأَحْمَسِيِّينَ عَلَى الْقَسْرِيِّينَ ، اللَّهُمَّ بَارِكْ فِي الْأَحْمَسِيِّينَ وَرِجَالِهِمْ )
«Делегация племени Кайс пришла к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он сказал: “Начинайте с [племени] Ахмас, а не с [племени] Каср. О Аллах, благослови ахмаситов и их мужей!”».
- Хадис 2671Тарик ибн Шихаб аль-Ах Русиقَدِمَ وَفْدُ أَحْمَسَ وَوَفْدُ قَيْسٍ عَلَى النَّبِيِّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : ( ابْدَؤُوا بِالْأَحْمَسِيِّينَ قَبْلَ الْقَيْسِيِّينَ ) ، ثُمَّ دَع
«Делегация Ахмаса и делегация Кайса прибыли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Начинайте с ахмаситов, прежде чем с кайситов”. Затем он помолился за Ахмас и сказал: “О Аллах, благослови Ахмас, их коней и их мужей!” — [повторив это] семь раз».