Сборники хадисов / Муснад Ахмад
Хадис 18459مرفوع
Хадис аль-Хариса ибн Дирара аль-Хуза‘и, да будет доволен им Аллах
حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ سَابِقٍ ، حَدَّثَنَا عِيسَى بْنُ دِينَارٍ ، حَدَّثَنِي [٢]أَبِي أَنَّهُ سَمِعَ الْحَارِثَ بْنَ ضِرَارٍ الْخُزَاعِيَّ قَالَ :
Передал нам Мухаммад ибн Сабик, передал нам ‘Иса ибн Динар, сообщил мне мой отец, что он слышал, как аль-Харис бин Дирар аль-Хуза‘и сказал: «Я прибыл к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он призвал меня к исламу, и я вошел в него и признал его. Затем он призвал меня к выплате закята, и я признал его и сказал: "О Посланник Аллаха, я вернусь к своему народу и призову их к исламу и выплате закята. Тех, кто ответит мне, я соберу их закят, и ты, о Посланник Аллаха, пошлешь ко мне гонца к такому-то времени, чтобы к тебе прибыло то, что я собрал из закята"». И когда аль-Харис собрал закят с тех, кто ответил ему, и подошло время, к которому Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, намеревался отправить гонца, тот задержался и не явился. Аль-Харис подумал, что со стороны Аллаха Могучего и Великого и Его Посланника возник какой-то гнев, и созвал знатных людей своего племени, и сказал им: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, назначил мне срок, к которому пришлет своего гонца, чтобы забрать то закят, что у меня есть, а от Посланника Аллаха не свойственно нарушать обещание, и я не вижу причину задержки его гонца иначе как в гневе [на нас]. Так отправляйтесь же, и мы придем к Посланнику Аллаха». А Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил к аль-Харису аль-Валида ибн ‘Укбу, чтобы тот забрал то, что у него было из собранного закята. Когда же аль-Валид пустился в путь и доехал до половины дороги, он испугался и вернулся. Он пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, аль-Харис отказался выплатить мне закят и хотел убить меня!» И Посланник Аллаха снарядил войско против аль-Хариса. А аль-Харис шел со своими сподвижниками, и когда он встретил войско, выдвинувшееся из Медины, они встретили аль-Хариса и сказали: «Вот аль-Харис!» Когда он приблизился к ним, он спросил их: «К кому вы были посланы?» Они ответили: «К тебе». Он спросил: «Зачем?!» Они ответили: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, отправил к тебе аль-Валида ибн ‘Укбу, а тот утверждает, что ты отказал ему в закяте и хотел убить его!» Он воскликнул: «Нет, клянусь Тем, Кто отправил Мухаммада с истиной, я не видел его вовсе, и он не приходил ко мне!» И когда аль-Харис вошел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, тот сказал: «Ты отказал в закяте и хотел убить моего гонца?!» Он ответил: «Нет, клянусь Тем, Кто отправил тебя с истиной, я не видел его и он не приходил ко мне, и я отправился в путь только тогда, когда гонец Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, задержался, и я испугался, что это гнев Аллаха Могучего и Великого и Его Посланника». Передатчик сказал: «И тогда были ниспосланы [аяты из суры] "Худжурат": «О вы, которые уверовали! Если придет к вам нечестивец с какой-либо вестью, то разберитесь, чтобы не поразить по неведению народ, и чтобы вам не пришлось раскаяться в том, что вы сделали» — и до слов: «По милости Аллаха и Его блаве; поистине, Аллах — Знающий, Мудрый»».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн Сабик ат-Тамимиум. 214 г.х.Правдивый (садук)
- ‘Иса ибн Динар аль-Хуза‘иум. 160 г.х.Надёжный (сика)
- Динар аль-МусталькыПриемлемый (макбуль)
- аль-Харис ибн Дирар аль-Мусталики