Все передачи хадиса
مَنْ حَافَظَ عَلَى الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ عَلَى وُضُوئِهَا وَمَوَاقِيتِهَا وَرُكُوعِهَا وَسُجُودِهَا يَرَاهَا حَقًّا لِلهِ عَلَيْهِ ، حُرِّمَ عَلَى النَّارِ
Открыть граф →Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 18345Ханзаля ибн ар-Раби‘ аль-Катиб2 цепиمَنْ حَافَظَ عَلَى الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ : رُكُوعِهِنَّ ، وَسُجُودِهِنَّ ، وَوُضُوئِهِنَّ ، وَمَوَاقِيتِهِنَّ ، وَعَلِمَ أَنَّهُنَّ حَقٌّ مِنْ عِنْدِ اللهِ دَخَلَ الْجَنَّةَ أَوْ قَالَ : وَجَبَتْ لَهُ الْجَنَّةُ .
«Тот, кто оберегал пять молитв: их поясные поклоны, их земные поклоны, их омовение и их время, и знал, что они являются истиной от Аллаха, войдет в Рай» — или он сказал: — «для него стала обязательной Рай».
- Хадис 18346эта передачаХанзаля ибн ар-Раби‘ аль-Катибمَنْ حَافَظَ عَلَى الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ عَلَى وُضُوئِهَا وَمَوَاقِيتِهَا وَرُكُوعِهَا وَسُجُودِهَا يَرَاهَا حَقًّا لِلهِ عَلَيْهِ ، حُرِّمَ عَلَى النَّارِ
«Тот, кто оберегал пять молитв, совершая их омовение, их время, их поясные и земные поклоны, считая их обязанностью пред Аллахом, — тот запрещен для Огня».
Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 3493Ханзаля ибн ар-Раби‘ аль-Катиб3 цепиمَنْ حَافَظَ عَلَى الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ ، أَوِ الصَّلَاةِ الْمَكْتُوبَةِ عَلَى وُضُوئِهَا ، وَعَلَى مَوَاقِيتِهَا ، وَرُكُوعِهَا ، وَسُجُودِهَا ، يَرَاهُ حَقًّا عَلَيْهِ ، حَرَّمَ اللهُ عَلَيْهِ النَّارَ
«Кто бережно и неуклонно совершает пять молитв, или предписанную молитву, совершая их с надлежащим омовением, в положенное время, соблюдая поясные и земные поклоны, считая это обязанностью перед Аллахом, тому Аллах запретит Огонь».
- Хадис 3494Ханзаля ибн ар-Раби‘ аль-Катиб، عَنِ النَّبِيِّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ مِثْلَهُ . مَنْ حَافَظَ عَلَى الصَّلَوَاتِ الْخَمْسِ أَوِ الصَّلَاةِ الْمَكْتُوبَةِ عَلَى وُضُوئِهَا وَعَلَى مَوَاقِيتِهَا وَرُكُوعِهَا وَسُجُودِهَا يَرَاهُ حَقٌّ عَلَيْه
«Кто бережно и неуклонно совершает пять молитв, или предписанную молитву, совершая их с надлежащим омовением, в положенное время, соблюдая поясные и земные поклоны, считая это обязанностью перед Аллахом, тому Аллах запретит Огонь».