Все передачи хадиса
قَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطِيبًا ، فَقَالَ : « يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، عَدَلَتْ شَهَادَةُ الزُّورِ إِشْرَاكًا بِاللهِ » ثَلَاثًا ، ثُمَّ قَالَ : اجْتَنِبُوا الرِّجْسَ مِنَ الْأَوْثَانِ ، وَاجْتَنِبُوا قَوْلَ الزُّورِ
Открыть граф →Джами ат-Тирмизи1 передача
Муснад Ахмад3 передачи
- Хадис 17603Айман ибн Хурейм аль-Асадиقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطِيبًا ، فَقَالَ : « يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، عَدَلَتْ شَهَادَةُ الزُّورِ إِشْرَاكًا بِاللهِ » ثَلَاثًا ثُمَّ قَرَأَ : ﴿فَاجْتَنِبُوا الرِّجْسَ مِنَ الأَوْثَانِ وَاجْت
«О люди, ложное свидетельство приравнено к придаванию сотоварищей Аллаху!» — повторив это трижды, а затем прочитал: «Сторонитесь же скверны идолов и сторонитесь лживых слов».
- Хадис 18044эта передачаАйман ибн Хурейм аль-Асадиقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطِيبًا ، فَقَالَ : « يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، عَدَلَتْ شَهَادَةُ الزُّورِ إِشْرَاكًا بِاللهِ » ثَلَاثًا ، ثُمَّ قَالَ : اجْتَنِبُوا الرِّجْسَ مِنَ الْأَوْثَانِ ، وَاجْ
«О люди! Ложное свидетельство приравнено к приобщению сотоварищей к Аллаху», — повторив это трижды. Затем он сказал: «Сторонитесь скверны идолов и сторонитесь лживых слов».
- Хадис 18902Айман ибн Хурейм аль-Асадиقَامَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ خَطِيبًا ، فَقَالَ : يَا أَيُّهَا النَّاسُ ، عَدَلَتْ شَهَادَةُ الزُّورِ إِشْرَاكًا بِاللهِ عَزَّ وَجَلَّ ، ثَلَاثًا ، ثُمَّ قَالَ : اجْتَنِبُوا الرِّجْسَ مِنَ الْأَوْث
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, встал с проповедью и сказал: „О люди! Ложное свидетельство приравнено к приобщению сотоварищей к Аллаху Всемогущему и Великому“ — повторив это трижды, а затем произнес: „Сторонитесь скверны идолов и сторонитесь лживых слов“».