Все передачи хадиса
لَمَّا كَانَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ تَسَارَعَ النَّاسُ إِلَى أَهْلِ الْحِجْرِ يَدْخُلُونَ عَلَيْهِمْ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَادَى فِي النَّاسِ : الصَّلَاةَ جَامِعَةً ، قَالَ : فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُمْسِكٌ بَعِيرَهُ ، وَهُوَ يَقُولُ : « مَا تَدْخُلُونَ عَلَى قَوْمٍ غَضِبَ اللهُ عَلَيْهِمْ؟ » . فَنَادَاهُ رَجُلٌ مِنْهُمْ : نَعْجَبُ مِنْهُمْ يَا رَسُولَ اللهِ ، قَالَ : « أَفَلَا أُنَبِّئُكُمْ بِأَعْجَبَ مِنْ ذَلِكَ؟ رَجُلٌ مِنْ أَنْفُسِكُمْ يُنَبِّئُكُمْ بِمَا كَانَ قَبْلَكُمْ وَمَا هُوَ كَائِنٌ بَعْدَكُمْ ، فَاسْتَقِيمُوا وَسَدِّدُوا فَإِنَّ اللهَ لَا يَعْبَأُ بِعَذَابِكُمْ شَيْئًا ، وَسَيَأْتِي قَوْمٌ لَا يَدْفَعُونَ عَنْ أَنْفُسِهِمْ بِشَيْءٍ » .
Открыть граф →Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 18029эта передачаАбу Кабша аль-Мазхиджиلَمَّا كَانَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ تَسَارَعَ النَّاسُ إِلَى أَهْلِ الْحِجْرِ يَدْخُلُونَ عَلَيْهِمْ ، فَبَلَغَ ذَلِكَ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَنَادَى فِي النَّاسِ : الصَّلَاةَ جَامِعَةً ، قَالَ : فَ
«Молитва объединяет!» Он сказал: Я подошел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, а он держал своего верблюда за упряжь и говорил: «Зачем вы входите к людям, на которых гневается Аллах?» Один человек из них воскликнул: «Мы удивляемся им, о Посланник Аллаха!» На это он сказал: «Не сообщить ли вам о том, что еще удивительнее? Это человек из числа вас самих, который рассказывает вам о том, что было до вас и что будет после вас. Так будьте же стойки и придерживайтесь правильного пути, ибо Аллах ни во что не ставит ваше наказание.
- Хадис 18030Абу Кабша аль-Мазхиджиلَمَّا كَانَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ تَسَارَعَ قَوْمٌ إِلَى أَهْلِ الْحِجْرِ يَدْخُلُونَ عَلَيْهِمْ
Передал нам Хашим бин аль-Касим, передал нам аль-Мас‘уди от Мухаммада бин Аби Кабши, от его отца, который сказал: Во время похода на Табук люди устремились к жилищам жителей аль-Хиджра и стали заходить к ним.
Аль-Муджам аль-Кабир2 передачи
- Хадис 20344Абу Кабша аль-Мазхиджи4 цепиلَمَّا كَانَتْ غَزْوَةُ تَبُوكَ تَسَارَعَ قَوْمٌ إِلَى الْحِجْرِ لِيَدْخُلُوا فِيهِ فَنُودِيَ فِي النَّاسِ أَنَّ الصَّلَاةَ جَامِعَةٌ ، قَالَ : وَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ وَهُوَ مُمْسِكٌ بَع
«Передал нам Амр ибн Марзук, передал нам аль-Мас’уди, от Исма’иля ибн Авсата, от ибн Аби Кабши, от его отца, который сказал: «Во время похода на Табук люди поспешили к аль-Хиджру, чтобы войти в него, и тогда среди людей было провозглашено: «Молитва собирает (всех)!». Я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, когда он держал свою верблюдицу и говорил: «Зачем вы входите к людям, на которых разгневался Аллах?». Один человек, удивляясь им, окликнул его: «О Посланник Аллаха!». Тогда Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Не сообщить ли вам о том, что еще удивительнее этого? Посланник Аллаха ср
- Хадис 20345Абу Кабша аль-Мазхиджи2 цепиلَمَّا كَانَ فِي غَزْوَةِ تَبُوكَ تَسَارَعَ النَّاسُ إِلَى أَصْحَابِ الْحِجْرِ يَدْخُلُونَ عَلَيْهِمْ ، فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
«Во время похода на Табук люди поспешили к жителям аль-Хиджра, входя к ним, и тогда я пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует».