Все передачи хадиса

3 передачи в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

يُؤْتَى بِالْقُرْآنِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَأَهْلِهِ الَّذِينَ كَانُوا يَعْمَلُونَ بِهِ ، تَقَدَّمُهُمْ سُورَةُ الْبَقَرَةِ وَآلِ عِمْرَانَ » وَضَرَبَ لَهُمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةَ أَمْثَالٍ مَا نَسِيتُهُنَّ بَعْدُ ، قَالَ : « كَأَنَّهُمَا غَمَامَتَانِ ، أَوْ ظُلَّتَانِ سَوْدَاوَانِ ، بَيْنَهُمَا شَرْقٌ ، أَوْ كَأَنَّهُمَا فِرْقَانِ مِنْ طَيْرٍ صَوَافَّ ، يُحَاجَّانِ عَنْ صَاحِبِهِمَا

Открыть граф →

Сахих Муслим1 передача

Хадис 805Ан-Нувас ибн Сам‘ан аль-Киляби
يُؤْتَى بِالْقُرْآنِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَأَهْلِهِ الَّذِينَ كَانُوا يَعْمَلُونَ بِهِ تَقْدُمُهُ سُورَةُ الْبَقَرَةِ وَآلُ عِمْرَانَ وَضَرَبَ لَهُمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةَ أَمْثَالٍ مَا
«Я слышал, как Наввас бин Сам‘ан аль-Киляби говорил: „Я слышал, как Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „В День Воскрешения будут приведены Коран и те его приверженцы, которые поступали согласно ему в земной жизни. Впереди него будут следовать сура „аль-Бакара“ и „Семейство ‘Имрана““. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, привел для них три притчи, которые я не забыл после этого. Он сказал: „Будто они два облака, или два черных навеса, между которыми есть свет, или будто они две группы птиц, выстроившихся рядами, которые будут защищать своего спутника“».

Джами ат-Тирмизи1 передача

Хадис 2883Ан-Нувас ибн Сам‘ан аль-Киляби
يَأْتِي الْقُرْآنُ وَأَهْلُهُ الَّذِينَ يَعْمَلُونَ بِهِ فِي الدُّنْيَا تَقْدُمُهُ سُورَةُ الْبَقَرَةِ وَآلُ عِمْرَانَ . قَالَ نَوَّاسٌ : وَضَرَبَ لَهُمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةَ أَمْثَالٍ
«Явятся Коран и приверженцы его, которые поступали согласно ему в земной жизни, а впереди него будут идти суры «Аль-Бакара» и «Аль ‘Имран»». Наувас сказал: «И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, привел для них три примера, которые я не забыл после этого. Он сказал: „Явятся они, словно две тени, между которыми есть свет (или: словно две черные тучи, или: словно два навека из выстроившихся в ряды птиц), препираясь в защиту своего спутника“».

Муснад Ахмад1 передача

Хадис 17637эта передачаАн-Нувас ибн Сам‘ан аль-Киляби
يُؤْتَى بِالْقُرْآنِ يَوْمَ الْقِيَامَةِ وَأَهْلِهِ الَّذِينَ كَانُوا يَعْمَلُونَ بِهِ ، تَقَدَّمُهُمْ سُورَةُ الْبَقَرَةِ وَآلِ عِمْرَانَ » وَضَرَبَ لَهُمَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ثَلَاثَةَ أَمْثَ
«Я слышал, как Анвас ибн Сам‘ан аль-Киляби говорил: я слышал, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, говорил: „В День воскресения приведут Коран и его приверженцев, которые поступали в соответствии с ним, а впереди них будут идти суры «Аль-Бакара» и «Семейство ‘Имрана»“. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, привел для них три притчи, которые я не забыл после этого, сказав: „Они подобны двум облакам или двум черным навесам, между которыми сияние, или же они подобны двум стаям птиц с распростертыми крыльями, препирающимся [заступающимся] за своего спутника“».