مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 17228مرفوع

Хадис Абу аль-Ахваса от его отца, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا سُفْيَانُ بْنُ عُيَيْنَةَ مَرَّتَيْنِ قَالَ : حَدَّثَنَا أَبُو الزَّعْرَاءِ عَمْرُو بْنُ عَمْرٍو ، عَنْ عَمِّهِ أَبِي الْأَحْوَصِ ، عَنْ أَبِيهِ قَالَ :

أَتَيْتُ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَصَعَّدَ فِيَّ النَّظَرَ وَصَوَّبَ ، وَقَالَ : أَرَبُّ إِبِلٍ أَنْتَ أَوْ رَبُّ غَنَمٍ ؟ قَالَ : مِنْ كُلٍّ قَدْ آتَانِيَ اللهُ ، فَأَكْثَرَ وَأَطْيَبَ . قَالَ : فَتُنْتِجُهَا وَافِيَةً أَعْيُنُهَا وَآذَانُهَا ، فَتَجْدَعُ هَذِهِ فَتَقُولُ صُرُمًا ، ثُمَّ تَكَلَّمَ سُفْيَانُ بِكَلِمَةٍ لَمْ أَفْهَمْهَا ، وَتَقُولُ بَحِيرَةَ اللهِ فَسَاعِدُ اللهِ أَشَدُّ ، وَمُوسَاهُ أَحَدُّ ، وَلَوْ شَاءَ أَنْ يَأْتِيَكَ بِهَا صُرُمًا أَتَاكَ ، قُلْتُ : إِلَى مَا تَدْعُو ؟ قَالَ : إِلَى اللهِ ، وَإِلَى الرَّحِمِ ، قُلْتُ : يَأْتِينِي الرَّجُلُ مِنْ بَنِي عَمِّي فَأَحْلِفُ أَنْ لَا أُعْطِيَهُ ثُمَّ أُعْطِيهِ . قَالَ : فَكَفِّرْ عَنْ يَمِينِكَ ، وَأْتِ الَّذِي هُوَ خَيْرٌ ، أَرَأَيْتَ لَوْ كَانَ لَكَ عَبْدَانِ أَحَدُهُمَا يُطِيعُكَ وَلَا يَخُونُكَ وَلَا يَكْذِبُكَ ، وَالْآخَرُ يَخُونُكَ وَيَكْذِبُكَ ؟ قَالَ : قُلْتُ : لَا ، بَلِ الَّذِي لَا يَخُونُنِي وَلَا يَكْذِبُنِي وَيَصْدُقُنِي الْحَدِيثَ أَحَبُّ إِلَيَّ . قَالَ : كَذَاكُمْ أَنْتُمْ عِنْدَ رَبِّكُمْ عَزَّ وَجَلَّ

Передал нам Суфьян ибн ‘Уяйна дважды, сказав: «Передал нам Абу аз-За‘ра ‘Амр ибн ‘Амр от своего дяди Абу аль-Ахваса, от его отца, который сказал: „Я пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и он окинул меня взглядом сверху вниз и спросил: „Ты владелец верблюдов или владелец овец?“ Я ответил: „Всего этого Аллах даровал мне в изобилии и наилучшим образом“. Он спросил: „А приносят ли они тебе потомство в целости: с целыми глазами и ушами, а ты надрезаешь [ухо] одной из них и говоришь: «Это посвящается идолам»?“ — затем Суфьян произнес слово, которое я не расслышал, — „и говоришь: «Это бахира Аллаха»? Помощь Аллаха сильнее, а его нож острее! Если бы Он пожелал явить их тебе обрезанными, Он бы явил их“. Я спросил: „К чему ты призываешь?“ Он ответил: „К Аллаху и к поддержанию родственных связей“. Я спросил: „Ко мне приходит человек из числа моих двоюродных братьев, и я клянусь, что ничего не дам ему, а затем все же даю“. Он сказал: „Так искупи же свою клятву и поступай наилучшим образом. Скажи мне, если бы у тебя было два раба, один из которых подчиняется тебе, не изменяет тебе и не лжет, а другой изменяет тебе и лжет?“ Я ответил: „Нет, клянусь Аллахом, тот, кто не изменяет мне, не лжет мне и говорит мне правду, милее мне“. Он сказал: „Таковы и вы перед вашим Господом, Велик Он и Всемогущ“».

Граф иснадов
59 хадисов · 69 цепей
Все передачи · 59 →

Передатчики в иснаде