حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ قَالَ : أَخْبَرَنَا عَبْدُ اللهِ - يَعْنِي ابْنَ الْمُبَارَكِ - قَالَ : أَخْبَرَنَا أَبُو بَكْرِ بْنُ أَبِي مَرْيَمَ ، عَنْ ضَمْرَةَ بْنِ حَبِيبٍ ، عَنْ شَدَّادِ بْنِ أَوْسٍ قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ :
Передал нам ‘Али бин Исхак, сказавший: сообщил нам ‘Абдуллах — то есть ибн аль-Мубарак, сказавший: сообщил нам Абу Бакр бин Абу Марьям от Дамры бин Хабиба, от Шаддада бин Ауса, который сказал: Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Разумный — это тот, кто подчинил свою душу и совершает деяния ради того, что будет после смерти, а беспомощный (слабый) — это тот, кто последовал за страстями своей души и при этом уповает на Аллаха (надеясь на Его прощение без праведных дел)».
Передатчики в иснаде
- Али ибн Исхак аль-Марвазиум. 213 г.х.Надёжный (сика)
- Абдуллах ибн аль-Мубаракум. 182 г.х.Надёжный утвердившийся, искушенный правовед, знающий, щедрый муджахид, в котором собрались достоинства благочестия
- Абу Бакр аль-Гассаниум. 156 г.х.Слабый, а дом его был обокраден, после чего он смешался в рассудке
- Зумара ибн Хабиб аз-Зубайдиум. 130 г.х.Надёжный (сика)
- Шаддад ибн Аус аль-Хазраджиум. 64 г.х.Сподвижник (сахаби)