Все передачи хадиса

«Избегайте опьяняющего».

«Расскажи мне о том, что было запрещено нам из этого питья». Тот ответил: «Хамр». Он сказал: «Это есть в Коране, разве ты не расскажешь мне то, что ты слышал от Мухаммада — Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?» — начав с имени или с миссии, — [передатчик] сказал: «[Разве] мне недостаточно моего законоположения?!» И он сказал: «Он запретил тыквенные сосуды (дуба), глиняные сосуды с глазурью (хантам), сосуды из выдолбленного ствола (накир) и просмоленные сосуды (мукайяр)».

«Что из напитков было запрещено нам?» Он ответил: «Хьямр (вино)». Я сказал: «Это есть в Коране». Он сказал: «Я сообщаю тебе только то, что я слышал от Мухаммада — Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, или от Посланника Аллаха Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует». Он сказал: Либо он начал с миссии посланника, либо он начал с имени. Я сказал: Мое убеждение в том, что мне этого достаточно. И он сказал: «Он запретил хантам — а это глиняный кувшин, и запретил дубба — а это тыква, и запретил музаффат — а это то, на что нанесена смола из кожаного бурдюка

«Расскажи мне о том, что запрещено нам из напитков». Тот ответил: «Вино». Я спросил: «Это есть в Коране?» Он ответил: «Я рассказываю тебе только то, что слышал от Мухаммада (да благословит его Аллах и приветствует), который начал с имени или послания (в другой версии: с самого начала своего призыва) — сказал он: „Он запретил [напитки в] тыквах (дубба‘), глиняных кувшинах (хантам) и выдолбленных стволах (накир)“».

«Я был свидетелем того, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил напиток из глиняных сосудов, и был свидетелем того, как он разрешил его пить, сказав: «Избегайте всего опьяняющего».

«Не рассказать ли тебе то, что я слышал от Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует? Он запретил [использовать для приготовления напитков] тыквенные сосуды (ад-дубба), кувшины (аль-хантям), сосуды, покрытые дегтем (аль-мукайяр), и сосуды, покрытые смолой (аль-музаффат)». Я спросил: «Что такое аль-хантям?». Он ответил: «Зеленые и белые [сосуды]». Я спросил: «А что такое аль-мукайяр?». Он ответил: «Все, что было покрыто дегтем, будь то бурдюк или что-то иное».

«Я был свидетелем того, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запретил набиз в глиняных кувшинах, а затем я был свидетелем того, как он разрешил это и сказал: “Избегайте любого опьяняющего”».

«Передал нам ‘Абдуль-Вахид ибн Зияд со слов ‘Асима аль-Ахваля, от Фудайля ибн Зайда, который сказал: “Мы были у ‘Абдуллаха ибн Мугаффаля, и мы заговорили о напитках. Он сказал: “Хамр — харам”. Я сказал: “Хамр — харам в Книге Аллаха”. Он спросил: “А чего ты хочешь? Хочешь того, что я слышал от Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует)? Я слышал, как Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) запрещал тыквенные сосуды, кувшины и сосуды, покрытые дегтем””».

«Что из этого питья было запрещено нам?» Он ответил: «Вино (аль-хамр)». Я спросил: «Есть ли это в Коране?» Он сказал: «Я передаю тебе только то, что слышал от Мухаммада Посланника — или Посланника Мухаммада, да благословит его Аллах и приветствует, — не знаю точно, с послания ли он начал или с имени». Он сказал: «Я спросил (себя) — закончено, то есть мне достаточно». (Передатчик) сказал: (Ибн аль-Мугаффаль) сказал: «Он запретил хантам». Я спросил: «А что такое хантам?» Он сказал: «Зеленые и белые глиняные кувшины, а также накир (выдолбленные сосуды) и музаффат (осмоленные сосуды)». Я спросил: «А что такое музаффат?» Он сказал: «Сосуд или иной предмет, в который добавлена смола (кар), а также дубба (сосуды из ты

«Передал нам Абу Ну’айм от Абу Джа’фара от ар-Раби’а ибн Анаса от Абу аль-Алии и других от Абдуллаха ибн аль-Мугаффаля, который сказал: “Я был свидетелем того, как Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, запретил набиз из кувшинов (джарр), и я был свидетелем того, как он разрешил пить его, сказав: “Избегайте опьянения””».