Сборники хадисов / Муснад Ахмад
Хадис 15996مرفوع
Хадис Абу Мувайхибы, вольноотпущенника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует
حَدَّثَنَا أَبُو النَّضْرِ ، حَدَّثَنَا الْحَكَمُ بْنُ فَصِيلٍ ، [١]حَدَّثَنَا يَعْلَى بْنُ عَطَاءٍ ، عَنْ عُبَيْدِ بْنِ جُبَيْرٍ ، عَنْ أَبِي مُوَيْهِبَةَ مَوْلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ :
Передал нам Абу ан-Надр, передал нам аль-Хакам ибн Фуджайл, передал нам Я‘ля ибн ‘Ата, от ‘Убейда ибн Джубайра, от Абу Мувайхибы — вольноотпущенника Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, который сказал: «Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, было велено совершить молитву за обитателей кладбища аль-Баки‘, и однажды ночью Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, совершил над ними молитву трижды. Когда наступила вторая ночь, он сказал: „О Абу Мувайхиба, осёдлай для меня животное!“ И он сказал: „Он сел верхом, а я шёл пешком, пока он не добрался до них. Он спешился, я придержал животное, и он остановился возле них“ — или он сказал: „...стал возле них“ — и произнёс: „Да будет благословенно то положение, в котором вы находитесь по сравнению с тем, в котором пребывают люди! Смуты пришли подобно кускам тёмной ночи, сменяя друг друга, причём каждая последующая страшнее предыдущей. Да будет благословенно то, в чём вы находитесь!“ Затем он вернулся и сказал: „О Абу Мувайхиба, поистине, мне были дарованы“ — или он сказал: „...мне было предоставлено право выбора: ключи от того, что будет открыто моей умме после меня, и Рай, либо встреча с моим Господом!“ Я сказал: „Пусть мои отец и мать будут выкупом за тебя, о Посланник Аллаха, поведай же нам об этом“. Он ответил: „Пусть она (умма) вернется вспять настолько, сколько пожелает Аллах, но я выбрал встречу с моим Господом, Могущественен Он и Велик“. И после этого он пробыл лишь семь или восемь дней, пока не был упокоен, да благословит его Аллах и приветствует».
Передатчики в иснаде
- Хашим ибн аль-Касим ибн Муслимум. 207 г.х.Надёжный, прочный (сика сабт)
- аль-Хакам ибн Фудайль аль-Абдиум. 175 г.х.
- Я‘ля ибн ‘Ата ат-Таифиум. 120 г.х.Надёжный (сика)
- ‘Убайд ибн Джубайр, вольноотпущенник аль-Хакама ибн Абу аль-‘Аса
- Абу Мувайхиба, вольноотпущенник Посланника Аллаха