مُحَدِّثхадисы и передатчики

← Хадис 15729 · Муснад Ахмад

Все передачи хадиса

4 передачи в 3 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

مَا مِنْ إِنْسَانٍ يَكُونُ فِي مَجْلِسٍ فَيَقُولُ حِينَ يُرِيدُ أَنْ يَقُومَ : سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ إِلَّا غُفِرَ لَهُ مَا كَانَ فِي ذَلِكَ الْمَجْلِسِ

Открыть граф →

Муснад Ахмад1 передача

Хадис 15729эта передачаИсмаил ибн Абдуллах ибн Джафар ибн Абу Талиб аль-Хашими
مَا مِنْ إِنْسَانٍ يَكُونُ فِي مَجْلِسٍ فَيَقُولُ حِينَ يُرِيدُ أَنْ يَقُومَ : سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ إِلَّا غُفِرَ لَهُ مَا كَانَ فِي ذَلِكَ ال
«До меня дошло, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Любой человек, который находится в собрании и говорит, собираясь встать: „Субханака-ллахумма ва бихамдика, ля иляха илля анта, астагфирука ва атубу илейк“ („Пречист Ты, о Аллах, и хвала Тебе, нет бога, кроме Тебя, я прошу Твоего прощения и каюсь перед Тобой“), — непременно будет прощено ему то, что было в этом собрании“».

Аль-Муджам аль-Кабир1 передача

Хадис 6697Исмаил ибн Абдуллах ибн Джафар ибн Абу Талиб аль-Хашими
مَا مِنْ إِنْسَانٍ يَكُونُ فِي مَجْلِسٍ ، فَيَقُولُ حِينَ يُرِيدُ أَنْ يَقُومَ : سُبْحَانَكَ اللَّهُمَّ وَبِحَمْدِكَ ، لَا إِلَهَ إِلَّا أَنْتَ ، أَسْتَغْفِرُكَ وَأَتُوبُ إِلَيْكَ ، إِلَّا غُفِرَ لَهُ مَا كَانَ فِي ذَلِك
«До меня дошло, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Нет ни одного человека, который находится в каком-либо собрании, и перед тем как встать, произносит: Преславен Ты, о Аллах, и хвала Тебе, нет бога, кроме Тебя, я прошу Твоего прощения и каюсь перед Тобой (Субханака-ллахумма ва бихамдика, ля иляха илля анта, астагфирука ва атубу иляйк), — чтобы ему не было прощено то, что было в этом собрании“».

Шарх ма‘ани аль-асар2 передачи