مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 15257مرفوع

Муснад Джабира ибн Абдаллаха, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا عَلِيُّ بْنُ إِسْحَاقَ ، حَدَّثَنَا عَبْدُ اللهِ بْنُ الْمُبَارَكِ ، حَدَّثَنَا عُمَرُ بْنُ سَلَمَةَ بْنِ أَبِي يَزِيدَ ، حَدَّثَنِي أَبِي قَالَ : قَالَ لِي جَابِرٌ

قُلْتُ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّ أَبِي تَرَكَ دَيْنًا لِيَهُودَ فَقَالَ : سَآتِيكَ يَوْمَ السَّبْتِ إِنْ شَاءَ اللهُ وَذَلِكَ فِي زَمَنِ التَّمْرِ مَعَ اسْتِجْدَادِ النَّخْلِ ، فَلَمَّا كَانَ صَبِيحَةُ يَوْمِ السَّبْتِ ، جَاءَنِي رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَلَمَّا دَخَلَ عَلَيَّ فِي مَالِي دَنَا إِلَى الرَّبِيعِ فَتَوَضَّأَ مِنْهُ ، ثُمَّ قَامَ إِلَى الْمَسْجِدِ فَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ ، ثُمَّ دَنَوْتُ بِهِ إِلَى خَيْمَةٍ لِي فَبَسَطْتُ لَهُ بِجَادًا مِنْ شَعَرٍ وَطَرَحْتُ خُدَيَّةً مِنْ قَتَبٍ مِنْ شَعَرٍ حَشْوُهَا مِنْ لِيفٍ فَاتَّكَأَ عَلَيْهَا فَلَمْ أَلْبَثْ إِلَّا قَلِيلًا ، حَتَّى طَلَعَ أَبُو بَكْرٍ ، فَكَأَنَّهُ نَظَرَ إِلَى مَا عَمِلَ نَبِيُّ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَوَضَّأَ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ فَلَمْ أَلْبَثْ إِلَّا قَلِيلًا حَتَّى جَاءَ عُمَرُ فَتَوَضَّأَ وَصَلَّى رَكْعَتَيْنِ كَأَنَّهُ نَظَرَ إِلَى صَاحِبَيْهِ ، فَدَخَلَا فَجَلَسَ أَبُو بَكْرٍ عِنْدَ رَأْسِهِ وَعُمَرُ عِنْدَ رِجْلَيْهِ

Передал нам ‘Али бин Исхак, передал нам ‘Абдуллах бин аль-Мубарак, передал нам ‘Умар бин Салама бин Абу Язид, передал мне мой отец, сказавший: «Джабир сказал мне: „Я спросил: «О Посланник Аллаха, поистине, мой отец оставил долг иудеям». Он ответил: «Я приду к тебе в субботу, если пожелает Аллах», — а это было в пору сбора фиников, когда пальмы уже обновлялись. И когда наступило утро субботы, ко мне пришел Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует. Войдя в мое владение, он приблизился к ручью, совершил омовение водой из него, затем встал в сторону мечети и совершил два рак‘ата. После этого я привел его к своему шатру, постлал для него циновку из шерсти и бросил небольшую подушку из пальмовых волокон в кожаном чехле, и он прилег на нее. Прошло совсем немного времени, как появился Абу Бакр. Словно заметив то, что сделал Пророк Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, он совершил омовение и два рак‘ата. Не прошло и много времени, как пришел ‘Умар, совершил омовение и два рак‘ата, словно последовав примеру своих товарищей. Они вошли, и Абу Бакр сел у его головы, а ‘Умар — у его ног“».

Передатчики в иснаде