Все передачи хадиса
نَهَى عَنِ الصُّوَرِ فِي الْبَيْتِ ، وَنَهَى الرَّجُلَ أَنْ يَصْنَعَ ذَلِكَ ، وَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ زَمَنَ الْفَتْحِ وَهُوَ بِالْبَطْحَاءِ أَنْ يَأْتِيَ الْكَعْبَةَ فَيَمْحُوَ كُلَّ صُورَةٍ فِيهَا ، وَلَمْ يَدْخُلِ الْبَيْتَ ، حَتَّى مُحِيَتْ كُلُّ صُورَةٍ فِيهِ .
Открыть граф →Сунан Абу Дауда1 передача
Джами ат-Тирмизи1 передача
Муснад Ахмад5 передач
- Хадис 14596эта передачаДжабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариنَهَى عَنِ الصُّوَرِ فِي الْبَيْتِ ، وَنَهَى الرَّجُلَ أَنْ يَصْنَعَ ذَلِكَ ، وَأَنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ زَمَنَ الْفَتْحِ وَهُوَ بِالْبَطْحَاءِ أَنْ يَأْتِيَ الْكَعْ
Передал нам Абдуллах бн аль-Харис от Ибн Джурейджа, сообщил мне Абу аз-Зубайр о том, что он слышал, как Джабир бн Абдуллах утверждал, будто Пророк да благословит его Аллах и приветствует запретил изображения в доме и запретил человеку делать это, и что Пророк да благословит его Аллах и приветствует приказал ‘Умару бн аль-Хаттабу в день взятия [Мекки], когда тот находился в аль-Батхае, прийти к Каабе и стереть каждое изображение в ней. И он не входил в Дом (Каабу), пока каждое изображение в нем не было стерто.
- Хадис 14614Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариأَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ زَمَانَ الْفَتْحِ أَنْ يَأْتِيَ الْبَيْتَ وَهُوَ بِالْبَطْحَاءِ فَيَمْحُوَ كُلَّ صُورَةٍ فِيهِ ، وَلَمْ يَدْخُلْهُ حَتَّى مُحِيَتْ كُلُّ
Передал нам Хасан, передал нам Ибн Лахи‘а, передал нам Абу аз-Зубайр, передал мне Джабир ибн Абдуллах, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, приказал Умару ибн аль-Хаттабу в год завоевания [Мекки], когда тот находился в Батхе, прийти к Каабе и стереть в ней каждое изображение, и он не входил внутрь, пока все изображения в ней не были стерты.
- Хадис 15109Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариإِنَّ النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَمَرَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ يَوْمَ الْفَتْحِ وَهُوَ بِالْبَطْحَاءِ أَنْ يَأْتِيَ الْكَعْبَةَ فَيَمْحُوَ كُلَّ صُورَةٍ فِيهَا وَلَمْ يَدْخُلِ الْبَيْتَ حَتَّى مُحِيَتْ ك
Передал нам Рух, передал нам Ибн Джурайдж, сообщил мне Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир ибн Абдуллах говорил: Поистине, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, в день взятия Мекки, находясь в Батхе, приказал Умару ибн аль-Хаттабу прийти к Каабе и стереть каждое находившееся там изображение, и он не входил в Дом (Каабу), пока все изображения в нем не были стерты.
- Хадис 15125Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариنَهَى عَنِ الصُّوَرِ فِي الْبَيْتِ وَنَهَى الرَّجُلَ أَنْ يَصْنَعَ ذَلِكَ
Передал нам Хаджжадж, сказавший: передал мне Ибн Джурайдж: сообщил мне Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир ибн Абдуллах утверждал, что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил изображения в доме и запретил человеку делать это.
- Хадис 15261Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариكَانَ فِي الْكَعْبَةِ صُوَرٌ فَأَمَرَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ أَنْ يَمْحُوَهَا فَبَلَّ عُمَرُ ثَوْبًا وَمَحَاهَا بِهِ فَدَخَلَهَا رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ و
«В Каабе были изображения (идолы/фрески), и Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал ‘Умару бин аль-Хаттабу стереть их. ‘Умар смочил ткань водой и стер их ими. И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вошел внутрь, и от них там ничего не осталось».
Сахих Ибн Хиббан2 передачи
- Хадис 5850Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариنَهَى عَنِ الصُّوَرِ فِي الْبَيْتِ
Сообщил нам Ахмад бин Али бин аль-Мусанна, сказал: передал нам Якуб ад-Даураки, сказал: передал нам Абу Асим, от Ибн Джурейджа, сказал: сообщил мне Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир бин Абдаллах говорил: Воистину, Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, запретил изображения в доме.
- Хадис 5863Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - زَمَنَ الْفَتْحِ وَهُوَ بِالْبَطْحَاءِ أَنْ يَأْتِيَ الْكَعْبَةَ فَيَمْحُوَ كُلَّ صُورَةٍ فِيهَا ، فَلَمْ يَدْخُ
Сообщил нам аль-Хасан бин Суфьян, передал нам аль-Хасан бин ас-Саббах аль-Баззар, передал нам Исмаил бин Абд аль-Карим, сообщил мне Ибрахим бин Акиль бин Макиль, от своего отца, от Вахба бин Мунаббиха, передал нам Джабир бин Абдаллах: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал Умару бин аль-Хаттабу, да будет доволен им Аллах, в год взятия [Мекки], когда тот находился в аль-Батхе, прийти к Каабе и стереть каждое находившееся в ней изображение. И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не вошел в неё до тех пор, пока каждое находившееся в ней изображение не было стерто.
Аль-Муджам аль-Аусат1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 9827Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансари3 цепиنَهَى عَنِ الصُّوَرِ فِي الْبَيْتِ ، وَنَهَى الرَّجُلَ أَنْ يَصْنَعَهُ ، وَأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ زَمَنَ الْفَتْحِ بِالْبَطْحَاءِ أَنْ يَأْتِيَ الْكَعْبَةَ فَي
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, Абу Бкр аль-Кади и Абу Са‘ид бин Абу Амр, которые сказали: передал нам Абуль-Аббас, передал нам аль-Аббас бин Мухаммад, передал нам Хаджжадж аль-А‘вар, который сказал: Ибн Джурайдж сказал: сообщил мне Абу аз-Зубайр, что он слышал, как Джабир бин Абдуллах утверждал: что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) запретил изображения в Доме и запретил человеку изготовлять их, и что Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) в день взятия Мекки приказал Умару бин аль-Хаттабу в Батхе прийти к Каабе и стереть каждое изображение, находившееся в ней, и он не входил в Дом до тех пор, пока все изображения в нем не были стерты.
- Хадис 14677Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариأَنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَمَرَ عُمَرَ بْنَ الْخَطَّابِ - رَضِيَ اللهُ عَنْهُ - زَمَنَ الْفَتْحِ وَهُوَ بِالْبَطْحَاءِ أَنْ يَأْتِيَ الْكَعْبَةَ فَيَمْحُوَ كُلَّ صُورَةٍ فِيهَا ، فَلَمْ يَدْخُ
Сообщил нам Абу ‘Али ар-Рудбари, передал нам Абу Бакр бин Даса, передал нам Абу Дауд, передал нам аль-Хасан бин ас-Саббах о том, что Исма‘ил бин ‘Абд аль-Карим рассказал им: передал мне Ибрахим бин ‘Акиль от своего отца, от Вахба бин Мунаббиха, от Джабира, да будет доволен им Аллах: что Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, приказал Умару бин аль-Хаттабу, да будет доволен им Аллах, в день взятия [Мекки], когда он находился в Аль-Батхе, пойти к Каабе и стереть каждое находившееся в ней изображение. И Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, не вошел в нее до тех пор, пока каждое находившееся в ней изображение не было стерто.