Все передачи хадиса
أَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَرَأَيْتَ إِنْ جَاهَدْتُ بِنَفْسِي وَمَالِي فَقُتِلْتُ صَابِرًا مُحْتَسِبًا مُقْبِلًا غَيْرَ مُدْبِرٍ ، آدْخُلُ الْجَنَّةَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، فَأَعَادَ ذَلِكَ مَرَّتَيْنِ أَوْ ثَلَاثًا . قَالَ : نَعَمْ ، إِنْ لَمْ تَمُتْ وَعَلَيْكَ دَيْنٌ لَيْسَ عِنْدَكَ وَفَاؤُهُ .
Открыть граф →Муснад Ахмад4 передачи
- Хадис 14490эта передачаДжабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариأَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَرَأَيْتَ إِنْ جَاهَدْتُ بِنَفْسِي وَمَالِي فَقُتِلْتُ صَابِرًا مُحْتَسِبًا مُقْبِلًا غَيْرَ مُدْبِرٍ ، آدْخُلُ الْجَنَّةَ ؟ قَالَ : نَعَمْ ، فَأَ
«Что некий мужчина пришел к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, и спросил: „Как ты считаешь, если я буду сражаться на пути Аллаха своим имуществом и своей жизнью, будучи убитым в терпении, с надеждой на награду, наступая и не отступая, войду ли я в Рай?“ Он ответил: „Да“. Тот повторил это два или три раза, и он отвечал: „Да, если только ты не умрешь в то время, как на тебе висит долг, выплатить который у тебя нет возможности“».
- Хадис 14796Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариجَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَرَأَيْتَ إِنْ جَاهَدْتُ فِي سَبِيلِ اللهِ بِنَفْسِي وَمَالِي حَتَّى أُقْتَلَ صَابِرًا مُحْتَسِبًا مُقْبِلًا غَيْرَ مُدْبِرٍ ، آدْخُلُ الْجَنَّة
«Скажи мне, если я буду сражаться на пути Аллаха своим имуществом и своей жизнью, пока не буду убит, проявляя терпение, надеясь на награду Аллаха, наступая и не отступая, войду ли я в Рай?» Он ответил: «Да». А когда тот повернулся уходить, он позвал его и сказал: «Кроме тех случаев, когда на тебе есть долг, который ты не можешь выплатить».
- Хадис 14797Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариجَاءَ رَجُلٌ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ
Передал нам Исхак ибн ‘Иса, передал нам Шарик от ‘Abdullah ибн Мухаммада ибн ‘Акыля от Джабира ибн ‘Abdullah, который сказал: Пришел человек к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует...
- Хадис 15010Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансариأَنَّ رَجُلًا أَتَى النَّبِيَّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : أَرَأَيْتَ إِنْ جَاهَدْتُ فِي سَبِيلِ اللهِ بِنَفْسِي وَمَالِي حَتَّى أُقْتَلَ صَابِرًا مُحْتَسِبًا مُقْبِلًا غَيْرَ مُدْبِرٍ أَأَدْخُلُ الْجَنَّةَ
«Как ты считаешь, если я буду сражаться на пути Аллаха своим имуществом и своей жизнью, пока не буду убит — терпеливым, надеющимся на награду [Аллаха], наступающим и не отступающим, — войду ли я в Рай?» Он ответиль: «Да, если только ты не оставишь долг, для погашения которого у тебя нет средств».