Все передачи хадиса

Передал нам Абду-с-Самад, передал нам Хаммам, передал нам Катада, от Анаса, что Умм Сулейм послала его к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, с блюдом, на котором были финики. И он стал брать их горстями и отправлять одной из своих жён, затем брал горсть и отправлял другой из своих жён. Затем он сел и съел оставшееся так, как ест человек, который, как известно, испытывает к этому аппетит.

«Умм Сулейм послала платок с финиками к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует. Он стал брать горстями и отсылать их некоторым из своих жен, затем снова брал горстями и отсылал своим женам, а затем отправил остальное, хотя сам страстно желал их. И он поступал так неоднократно, несмотря на то, что сильно желал их».

И с тем же иснадом: поистине, Умм Суляйм послала Посланнику Аллаха, да благословил его Аллах и приветствует, блюдо, на котором были финики, и он стал брать горстями и посылать их некоторым из своих жен, затем брал горстью и посылал их другим своим женам, а затем сел и поел так, как ест человек, про которого известно, что он испытывает к этому аппетит.

«Умм Сулейм послала меня с корзиной, в которой были свежие финики, к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует). Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) стал брать их горстями и посылать своим женам, а затем съел остальное, как человек, который знает, что он их очень хочет».

Передал нам Худба, передал нам Хаммам, передал нам Катада со слов Анаса, что Умм Сулейм послала с ним нечто — Хаммам назвал это финиками — к Пророку (да благословит его Аллах и приветствует). Он начал брать по горсти и посылать их некоторым из своих жен, и брал по горсти, хотя сам очень хотел их съесть.