حَدَّثَنَا أَبُو سَعِيدٍ ، حَدَّثَنَا شَدَّادٌ أَبُو طَلْحَةَ ، حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ أَبِيهِ ، عَنْ جَدِّهِ قَالَ :
Передал нам Абу Саид, передал нам Шаддад Абу Тальха, передал нам Убайдуллах ибн Абу Бакр от своего отца от своего деда, который сказал: Ансары пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, в полном составе и сказали: «До каких пор мы будем черпать воду из этих колодцев? Если бы мы пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и он обратился бы к Аллаху с мольбой за нас, чтобы Он забил для нас ключи в этих горах!» И они пришли к Пророку, да благословит его Аллах и приветствует, всем составом. Когда он увидел их, то сказал: «Добро пожаловать! Поистине, вас привела к нам нужда». Они сказали: «Да, клянемся Аллахом, о Посланник Аллаха». Он сказал: «Поистине, сегодня вы не попросите меня ни о чем, в чем вам не было бы отказано, и я не попрошу Аллаха ни о чем, чего Он мне не даровал бы». И они обратились друг к другу и сказали: «Вы хотите мирской жизни? Просите о жизни будущей!» И они все вместе сказали: «О Посланник Аллаха, помолись Аллаху, чтобы Он простил нас». И он сказал: «О Аллах, прости ансаров, и сыновей ансаров, и внуков ансаров!» Они сказали: «О Посланник Аллаха, а также наших детей от других [жен]?» Он ответил: «И детей ансаров». Они сказали: «О Посланник Аллаха, и наших вольноотпущенников?» Он ответил: «И вольноотпущенников ансаров».
Передатчики в иснаде
- Абдуррахман ибн Абдуллах ибн Убайд Джардакаум. 197 г.х.Правдивый (садук), иногда ошибается
- Шаддад ибн Саид ар-РасибиПравдивый, ошибается (садук йухти’)
- ‘Убайд-Аллах ибн Абу Бакр ибн Анас ибн Маликум. 140 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Бакр ибн Анас ан-Надджариум. 110 г.х.Надёжный (сика)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)