حَدَّثَنَا حُسَيْنٌ ، حَدَّثَنَا خَلَفٌ ، عَنْ حَفْصِ بْنِ عُمَرَ ، عَنْ أَنَسٍ قَالَ :
Передал нам Хусейн, передал нам Халаф от Хафса бн ‘Умара от Анаса, который сказал: Я сидел вместе с Посланником Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, в кругу, как вдруг пришел человек, поприветствовав Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, и людей. Этот человек сказал: «Ас-саляму ‘алейкум ва рахматуллах» (Мир вам и милость Аллаха). Пророк ответил ему: «Ва ‘алейкуму-ссалям ва рахматуллахи ва баракатуху» (И вам мир, милость Аллаха и Его благословения). Когда этот человек сел, он сказал: «Аль-хамду лиЛляхи хамдан касиран тайyибан мубаракан фихи кама йухиббу Раббуна ан йухмада ва ямбаги ляху» (Хвала Аллаху, хвала обильная, благая, благословенная в ней, так, как любит наш Господь, чтобы Его восхваляли, и как подобает Ему). Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, спросил его: «Как ты сказал?» Тот повторил то же, что сказал. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Клянусь Тем, в Чьей Деннице моя душа, к ней устремились десять ангелов, и каждый из них жаждал записать ее, но они не знали, как записать ее, пока не вознесли ее к Обладателю Величия, Который сказал: "Запишите ее так, как сказал Мой раб"».
Передатчики в иснаде
- Аль-Хусейн ибн Мухаммад ибн Бахрам аль-Марвазиум. 213 г.х.Надёжный (сика)
- Халаф ибн Халифа аль-Ашджа‘иум. 185 г.х.Правдивый (садук), стал путаться в конце жизни
- Хафс, племянник Анаса ибн Малика аль-Ансариум. 120 г.х.Правдивый (садук)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)