حَدَّثَنَا يُونُسُ ، حَدَّثَنَا حَمَّادٌ - يَعْنِي : ابْنَ زَيْدٍ - ، أَخْبَرَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ أَبِي بَكْرٍ ، عَنْ جَدِّهِ أَنَسِ بْنِ مَالِكٍ يَرْفَعُ الْحَدِيثَ قَالَ :
إِنَّ اللهَ قَدْ وَكَّلَ بِالرَّحِمِ مَلَكًا ، فَيَقُولُ : أَيْ رَبِّ ، نُطْفَةٌ ، أَيْ رَبِّ ، عَلَقَةٌ ، أَيْ رَبِّ ، مُضْغَةٌ ، فَإِذَا أَرَادَ اللهُ أَنْ يَقْضِيَ خَلْقَهَا قَالَ : يَقُولُ : أَيْ رَبِّ ، ذَكَرٌ أَوْ أُنْثَى ؟ شَقِيٌّ أَوْ سَعِيدٌ ؟ فَمَا الرِّزْقُ ؟ فَمَا الْأَجَلُ ؟ قَالَ : فَيُكْتَبُ كَذَلِكَ فِي بَطْنِ أُمِّهِ
Передал нам Юнус, передал нам Хаммад (то есть ибн Зайд), сообщил нам Убайдуллах бин Аби Бакр, от своего деда Анаса бин Малика, возводящего хадис к Пророку, который сказал: «Поистине, Аллах приставил к матче ангела, который говорит: „О Господь, капля (нутуфа)! О Господь, сгусток (аляка)! О Господь, кусочек мяса (мудга)!“ Когда же Аллах желает завершить ее создание, он говорит: „О Господь, мальчик или девочка? Несчастный или счастливый? Каков удел? Каков срок?“ И это записывается в утробе его матери».
Граф иснадов
11 хадисов · 12 цепей
Передатчики в иснаде
- Юнус ибн Мухаммад ибн Муслим аль-Багдадиум. 208 г.х.Надёжный, прочный в передачах (сика сабт)
- Хаммад ибн Зейдум. 179 г.х.Надёжный (сика), утверждённый (сабт), факих.
- ‘Убайд-Аллах ибн Абу Бакр ибн Анас ибн Маликум. 140 г.х.Надёжный (сика)
- Анас ибн Маликум. 93 г.х.Знаменитый сподвижник (сахаби машхур)