Все передачи хадиса
كَانَ ضَخْمَ الْقَدَمَيْنِ ، ضَخْمَ الْكَفَّيْنِ ، حَسَنَ الْوَجْهِ ، لَمْ أَرَ بَعْدَهُ مِثْلَهُ
Открыть граф →Сахих аль-Бухари3 передачи
- Хадис 5908Абу Хурайра ад-Дуси, Анас ибн Малик2 цепиكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَخْمَ الْقَدَمَيْنِ حَسَنَ الْوَجْهِ لَمْ أَرَ بَعْدَهُ مِثْلَهُ
Передал мне ‘Амр б. ‘Али: передал нам Му‘аз б. Хани‘: передал нам Хаммам: передал нам Катада от Анаса б. Малика или от какого-то человека со слов Абу Хурайры, который сказал: Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был обладателем крупных стоп, с прекрасным лицом, и я не видел после него равного ему.
- Хадис 5910Анас ибн Маликكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ شَثْنَ الْقَدَمَيْنِ وَالْكَفَّيْنِ .
Сказал Хишам от Ма‘мара, от Катады, от Анаса: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был широкостопым и широколадонным (шасн аль-кадамайн ва-ль-каффайн)».
- Хадис 5911Анас ибн Малик, Джабир ибн ‘Абдуллах ибн ‘Амр ибн Харам аль-Ансари2 цепиكَانَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَخْمَ الْكَفَّيْنِ وَالْقَدَمَيْنِ ، لَمْ أَرَ بَعْدَهُ شَبَهًا لَهُ .
Сказал Абу Хиляль: передал нам Катада от Анаса — или (от) Джабира бин ‘Абдуллаха: «Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, был большеруким и широкостопым; я не видел после него подобного ему».
Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 10053Абу Хурайра ад-Дусиكَانَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ضَخْمَ الْكَفَّيْنِ وَالْقَدَمَيْنِ لَمْ أَرَ بَعْدَهُ مِثْلَهُ .
«У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, были крупные кисти рук и стопы, и я не видел никого похожего на него после него».
- Хадис 12460 V1эта передачаАбу Хурайра ад-Дусиكَانَ ضَخْمَ الْقَدَمَيْنِ ، ضَخْمَ الْكَفَّيْنِ ، حَسَنَ الْوَجْهِ ، لَمْ أَرَ بَعْدَهُ مِثْلَهُ
«У Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, были крупные стопы и крупные кисти рук, и прекрасное лицо. Я не видел после него никого похожего на него».