Все передачи хадиса
6 передач в 4 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков
إِذَا قَاتَلَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيَجْتَنِبِ الْوَجْهَ
Открыть граф →Муснад Ахмад2 передачи
- Хадис 11330Абу Са‘ид аль-Худриإِذَا رَمَى أَوْ ضَرَبَ أَحَدُكُمْ فَلْيَجْتَنِبْ وَجْهَ أَخِيهِ
«Если кто-нибудь из вас бросает что-то или бьет, то пусть избегает лица своего брата».
- Хадис 11886эта передачаАбу Са‘ид аль-Худриإِذَا قَاتَلَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيَجْتَنِبِ الْوَجْهَ
«Если кто-то из вас сражается со своим братом, то пусть избегает лица».
Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача
Муснад ‘Абд бин Хумайд2 передачи
- Хадис 889Абу Са‘ид аль-Худриإِذَا قَاتَلَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيَتَّقِ وَجْهَهُ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: “Если кто-либо из вас сражается со своим братом, пусть избегает (ударов по) его лицу”».
- Хадис 900Абу Са‘ид аль-Худриإِذَا قَاتَلَ أَحَدُكُمْ أَخَاهُ فَلْيَجْتَنِبِ الْوَجْهَ فَإِنَّ اللهَ تَبَارَكَ وَتَعَالَى خَلَقَ آدَمَ عَلَى صُورَتِهِ
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Если кто-либо из вас сражается со своим братом, пусть избегает лица, ибо Аллах Благословенный и Всевышний создал Адама по его образу“».