مُحَدِّث

Сборники хадисов / Муснад Ахмад

Хадис 11118مرفوع

Муснад Абу Са‘ида аль-Худри, да будет доволен им Аллах

Режим чтения

حَدَّثَنَا بَكْرُ بْنُ عِيسَى ، حَدَّثَنَا جَامِعُ بْنُ مَطَرٍ الْحَبَطِيُّ ، حَدَّثَنَا أَبُو رُؤْبَةَ : شَدَّادُ بْنُ عِمْرَانَ الْقَيْسِيُّ ، عَنْ أَبِي سَعِيدٍ الْخُدْرِيِّ ،

أَنَّ أَبَا بَكْرٍ جَاءَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي مَرَرْتُ بِوَادِي كَذَا وَكَذَا ، فَإِذَا رَجُلٌ مُتَخَشِّعٌ ، حَسَنُ الْهَيْئَةِ يُصَلِّي ، فَقَالَ لَهُ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : اذْهَبْ إِلَيْهِ فَاقْتُلْهُ . قَالَ : فَذَهَبَ إِلَيْهِ أَبُو بَكْرٍ ، فَلَمَّا رَآهُ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ كَرِهَ أَنْ يَقْتُلَهُ ، فَرَجَعَ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ قَالَ : فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ لِعُمَرَ : اذْهَبْ فَاقْتُلْهُ . فَذَهَبَ عُمَرُ ، فَرَآهُ عَلَى تِلْكَ الْحَالِ الَّتِي رَآهُ أَبُو بَكْرٍ قَالَ : فَكَرِهَ أَنْ يَقْتُلَهُ ، قَالَ : فَرَجَعَ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنِّي رَأَيْتُهُ يُصَلِّي مُتَخَشِّعًا فَكَرِهْتُ أَنْ أَقْتُلَهُ . قَالَ : يَا عَلِيُّ ، اذْهَبْ فَاقْتُلْهُ . قَالَ : فَذَهَبَ عَلِيٌّ فَلَمْ يَرَهُ ، فَرَجَعَ عَلِيٌّ ، فَقَالَ : يَا رَسُولَ اللهِ ، إِنَّهُ لَمْ يُرَهْ . قَالَ : فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : إِنَّ هَذَا وَأَصْحَابَهُ يَقْرَؤُونَ الْقُرْآنَ لَا يُجَاوِزُ تَرَاقِيَهُمْ ، يَمْرُقُونَ مِنَ الدِّينِ كَمَا يَمْرُقُ السَّهْمُ مِنَ الرَّمِيَّةِ ، ثُمَّ لَا يَعُودُونَ فِيهِ حَتَّى يَعُودَ السَّهْمُ فِي فُوقِهِ ، فَاقْتُلُوهُمْ ، هُمْ شَرُّ الْبَرِيَّةِ

Передал нам Бакр б. ‘Иса, передал нам Джами‘ б. Матар аль-Хабати, передал нам Абу Ру‘ба — Шаддад б. ‘Имран аль-Кайси — от Абу Са‘ида аль-Худкри о том, что Абу Бакр пришел к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, и сказал: «О Посланник Аллаха, поистине, я проходил через такое-то вади и встретил там человека истового, благообразного вида, который совершал молитву». Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ему: «Иди к нему и убей его». [Абу Са‘ид] сказал: «И пошел к нему Абу Бакр, но когда увидел его в таком состоянии, счел неприятным убивать его и вернулся к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует». [Абу Са‘ид] сказал: «Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал ‘Умару: „Иди и убей его“. Пошел ‘Умар и увидел его в том же состоянии, в каком его видел Абу Бакр. Он счел неприятным убивать его, вернулся и сказал: „О Посланник Аллаха, я видел, как он истово молится, и мне стало неприятно убивать его“. [Пророк] сказал: „О ‘Али, иди и убей его“. Пошел ‘Али, но не увидел его и вернулся, сказав: „О Посланник Аллаха, его никто не видит“. Тогда Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, этот человек и его соратники читают Коран, но он не проникает дальше их ключиц. Они вылетают из религии так же, как стрела вылетает из пробитой дичи, а затем не возвращаются в нее, пока стрела не вернется в свое гнездо. Убивайте же их, ибо они — худшие из творений!“»

Граф иснадов
119 хадисов · 153 цепей
Все передачи · 119 →

Передатчики в иснаде