Все передачи хадиса

«Пророк, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Ни один человек не войдет в Рай, кроме как ему будет показано его место в Огне, если бы он совершал дурные поступки, — чтобы он еще больше возблагодарил [Аллаха]. И никто не войдет в Огонь, кроме как ему будет показано его место в Раю, если бы он совершал благие поступки, — чтобы это стало для него причиной скорби“».

«Ни один человек не войдет в Огонь, кроме как ему покажут его место в Раю, если бы он совершал благодеяния, чтобы это стало для него причиной скорби; и ни один человек не войдет в Рай, кроме как ему покажут его место в Огне, если бы он совершал дурное, чтобы он усилил свою благодарность».

«Ни один человек не войдет в Рай, кроме как ему покажут его место в Огню, чтобы он усилил свою благодарность; и ни один человек не войдет в Огонь, кроме как ему покажут его место в Раю, чтобы это стало для него горечью и сожалением».

«Каждый из обитателей Рая говорит: «Если бы не Аллах, Который наставил меня на прямой путь», и это становится для них благодарностью. И каждый из обитателей Огня говорит: «Если бы Аллах наставил меня на прямой путь», и это становится для них горечью».

«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Каждый обитатель Огня видит свое место в Раю и говорит: «Если бы Аллах наставил меня на прямой путь», и это становится для него горем. И каждый обитатель Рая видит свое место в Огне и говорит: «Если бы не Аллах, Который наставил меня на прямой путь», и это становится для него поводом для благодарности». Затем Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал: «...чтобы не пришлось душе говорить: «О горе мне за то, что я была нерадива по отношению к Аллаху!» (Коран, 39:56)».