Все передачи хадиса
أَتَيْنَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَرْبَعَةَ نَفَرٍ وَمَعَنَا فَرَسٌ ، فَأَعْطَى كُلَّ إِنْسَانٍ مِنَّا سَهْمًا ، وَأَعْطَى الْفَرَسَ سَهْمَيْنِ
Открыть граф →Сунан Абу Дауда2 передачи
- Хадис 2734Абу Абу Амра аль-Ансариأَتَيْنَا رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ أَرْبَعَةَ نَفَرٍ ، وَمَعَنَا فَرَسٌ ، فَأَعْطَى كُلَّ إِنْسَانٍ مِنَّا سَهْمًا ، وَأَعْطَى الْفَرَسَ سَهْمَيْنِ .
Передал нам Ахмад бин Ханбал, передал нам Абу Му‘авия, передал нам Абдуллах бин Язид, передал нам аль-Мас‘уди, передал мне Абу ‘Амра, от своего отца, который сказал: Мы пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вчетвером, и у нас был один конь. Он дал каждому из нас по одной доле, а коню дал две доли.
- Хадис 2735Абу ‘Умра аль-Ансариثَلَاثَةُ نَفَرٍ ، زَادَ : فَكَانَ لِلْفَارِسِ ثَلَاثَةُ أَسْهُمٍ
«Было три человека», и добавил: «И всаднику полагалось три доли».
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра2 передачи
- Хадис 12996Абу ‘Умра аль-Ансариأَتَيْنَا رَسُولَ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - أَرْبَعَةَ نَفَرٍ ، وَمَعَنَا فَرَسٌ ، فَأَعْطَى كُلَّ إِنْسَانٍ مِنَّا سَهْمًا ، وَأَعْطَى الْفَرَسَ سَهْمَيْنِ
(Сообщил нам) Абу Тахир аль-Факих, (сообщил нам) Абу Бакр Мухаммад бин аль-Хусейн аль-Каттан, (передал нам) Абу аль-Азхар, (передал нам) аль-Мукри, (передал нам) аль-Масʿуди от Ибн Абу ʿАмры от его отца, который сказал: «Мы пришли к Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, вчетвером, и с нами был конь. И он дал каждому человеку из нас по паю, а коню дал два пая».
- Хадис 12997Абу ‘Умра аль-Ансариفَكَانَ لِلْفَارِسِ ثَلَاثَةُ أَسْهُمٍ
(Добавил к этому) Умайя бин Халид со слов аль-Масʿуди: «И на долю всадника приходилось три пая».