Все передачи хадиса
أَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَذَكَرَ ، يَعْنِي ذَا الثُّدَيَّةِ ، الَّذِي وُجِدَ مَعَ أَهْلِ النَّهَرِ ، فَقَالَ : شَيْطَانُ رَدْهَةٍ ، يَحْدُرُهُ رَجُلٌ مِنْ بَجِيلَةَ ، يُقَالُ لَهُ : الْأَشْهَبُ ، أَوِ ابْنُ الْأَشْهَبِ ، عَلَامَةٌ فِي قَوْمٍ ظَلَمَهْ
Открыть граф →Муснад Ахмад1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Муснад аль-Баззара1 передача
Муснад аль-Хумайди1 передача
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили2 передачи
- Хадис 752эта передачаСа‘д ибн Абу Ваккасأَنَّهُ سَمِعَ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَذَكَرَ ، يَعْنِي ذَا الثُّدَيَّةِ ، الَّذِي وُجِدَ مَعَ أَهْلِ النَّهَرِ ، فَقَالَ : شَيْطَانُ رَدْهَةٍ ، يَحْدُرُهُ رَجُلٌ مِنْ بَجِيلَةَ ، يُقَالُ لَهُ :
«Я слышал, как Абу ат-Туфайль рассказывал со слов Бакра ибн Кирваша, от Са‘да ибн Малика, что он слышал, как Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) упомянул того, кого нашли среди хариджитов (асхаб ан-нахр), и сказал: “Дьявол из лощины, которого выведет человек из племени Баджиля, по имени аль-Ашхаб, или ибн аль-Ашхаб, — знак среди людей, совершивших несправедливость”».
- Хадис 783Са‘д ибн Абу Ваккасوَذَكَرَ ذَا الثُّدَيَّةِ قَالَ : شَيْطَانُ رَدْهَةٍ يَحْدُرُهُ رَجُلٌ مِنْ بَجِيلَةَ يُقَالُ لَهُ : الْأَشْهَبُ - أَوِ ابْنُ الْأَشْهَبِ - عَلَامَةٌ فِي قَوْمٍ ظَلَمَةٍ
Передал нам Исхак ибн Абу Исраиль, передал нам Суфьян со слов аль-Аля ибн Абу аль-Аббаса, со слов Абу ат-Туфайля, со слов Бакра ибн Кирваша, со слов Са’да, со слов Пророка (да благословит его Аллах и приветствует), упомянувшего того, у кого была рука как сосок (зу-с-судайя), сказав: "Это шайтан из низины, которого изгонит человек из племени Баджиля по имени аль-Ашхаб — или ибн аль-Ашхаб — как знак среди несправедливых людей".
Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача
Аль-Ахадис аль-Мухтара3 передачи
- Хадис 886Са‘д ибн Абу Ваккас2 цепиذَكَرَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ذَا الثُّدَيَّةِ فَقَالَ : شَيْطَانُ الرَّدْهَةِ رَاعِي الْخَيْلِ أَوْ رَاعٍ لِلْخَيْلِ ، يَحْتَدِرُهُ رَجُلٌ مِنْ بَجِيلَةَ يُقَالُ لَهُ : الْأَشْهَبُ ، أَوِ ابْنُ ال
«Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, упомянул Зу ас-Судайю и сказал: “Шайтан из Радхи, пастух лошадей (или пасущий лошадей), его убьет человек из Баджилы по имени аль-Ашхаб (или ибн аль-Ашхаб), это будет знамением среди несправедливых людей”».
- Хадис 887Са‘д ибн Абу Ваккасشَيْطَانُ الرَّدْهَةِ يَحْتَدِرُهُ ، يَعْنِي : رَجُلًا مِنْ بَجِيلَةَ
Сообщил нам Абдаллах ибн Ахмад аль-Харби, что Хибатуллах ибн Мухаммад сообщил им при чтении ему, что аль-Хасан сообщил им, что Ахмад сообщил им, что Абдаллах передал нам, что мой отец рассказал мне, что Суфьян передал нам, со слов аль-Аля (то есть ибн аль-Аббаса), со слов Абу ат-Туфейля, со слов Бакра ибн Кирваша, со слов Саада. Суфьяна спросили: “От Пророка, да благословит его Аллах и приветствует?”. Он ответил: “Да”. Он сказал: “Шайтан из Радхи, его убьет человек из Баджилы”».
- Хадис 888Са‘д ибн Абу Ваккасوَذَكَرَ ذَا الثُّدَيَّةِ قَالَ : شَيْطَانُ رَدْهَةٍ ، يَحْدُرُهُ رَجُلٌ مِنْ بَجِيلَةَ ، يُقَالُ لَهُ : الْأَشْهَبُ أَوِ ابْنُ الْأَشْهَبِ ، عَلَامَةٌ فِي قَوْمٍ ظَلَمَةٍ
Сообщил нам аль-Муайяд ибн Абд ар-Рахим ибн аль-Ихва в Исфахане, что аль-Хусейн аль-Адиб сообщил им при чтении ему, что Ибрахим сообщил им, что Мухаммад сообщил им, что Абу Яла аль-Маусили сообщил им, что Исхак ибн Абу Исраиль передал нам, что Суфьян передал нам, со слов аль-Аля ибн Абу аль-Аббаса, со слов Абу ат-Туфейля, со слов Бакра ибн Кирваша, со слов Саада, со слов Пророка, да благословит его Аллах и приветствует, который упомянул Зу ас-Судайю и сказал: “Шайтан из Радхи, его убьет человек из Баджилы по имени аль-Ашхаб (или ибн аль-Ашхаб), это будет знамением среди несправедливых людей”».