← Хадис 744 · Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили

Все передачи хадиса

4 передачи в 4 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

سُئِلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ : ﴿قُلْ هُوَ الْقَادِرُ عَلَى أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذَابًا مِنْ فَوْقِكُمْ أَوْ مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِكُمْ ﴾فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - : أَمَا إِنَّهَا كَائِنَةٌ ، وَلَمْ يَأْتِ تَأْوِيلُهَا

Открыть граф →

Джами ат-Тирмизи1 передача

Хадис 3066Са‘д ибн Абу Ваккас
فِي هَذِهِ الْآيَةِ : ﴿قُلْ هُوَ الْقَادِرُ عَلَى أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذَابًا مِنْ فَوْقِكُمْ أَوْ مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِكُمْ ﴾فَقَالَ النَّبِيُّ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ : أَمَا إِنَّهَا كَائِنَةٌ وَلَمْ يَأْ
«Скажи: “Он — Способен послать на вас наказание сверху или из-под ваших ног”». Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: «Поистине, это случится, и толкование его еще не настало».

Муснад Ахмад1 передача

Хадис 1466Са‘д ибн Абу Ваккас
سُئِلَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ : ﴿ هُوَ الْقَادِرُ عَلَى أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذَابًا مِنْ فَوْقِكُمْ أَوْ مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِكُم ﴾، فَقَالَ رَسُولُ اللهِ صَلَّى اللهُ عَل
«Спросили Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, об этом аяте: «Он — Тот, Кто способен наслать на вас наказание сверху или из-под ваших ног» [Аль-Ан'ам: 65], и Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, сказал: „Поистине, это непременно случится, но толкование его еще не пришло“».

Аль-Муджам аль-Аусат1 передача

Хадис 435Са‘д ибн Абу Ваккас
سُئِلَ النَّبِيُّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ : ﴿هُوَ الْقَادِرُ عَلَى أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذَابًا مِنْ فَوْقِكُمْ أَوْ مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِكُمْ ﴾فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَ
«Пророка (да благословит его Аллах и приветствует) спросили об этом аяте: “Он способен наслать на вас мучения сверху или из-под ваших ног”, на что Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: “Это непременно произойдет, но толкование этого еще не наступило”».

Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача

Хадис 744эта передачаСа‘д ибн Абу Ваккас
سُئِلَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - عَنْ هَذِهِ الْآيَةِ : ﴿قُلْ هُوَ الْقَادِرُ عَلَى أَنْ يَبْعَثَ عَلَيْكُمْ عَذَابًا مِنْ فَوْقِكُمْ أَوْ مِنْ تَحْتِ أَرْجُلِكُمْ ﴾فَقَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى
«Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) спросили об этом аяте: “Скажи: “Он властен наслать на вас мучения сверху или из-под ваших ног” (сура «аль-Ан‘ам», 65). Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) ответил: “Это непременно произойдет, но толкование его еще не наступило”».