← Хадис 739 · Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили

Все передачи хадиса

6 передач в 6 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

﴿الر تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ ﴾﴿إِنَّا أَنْـزَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ ﴾﴿نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ أَحْسَنَ الْقَصَصِ ﴾الْآيَةَ قَالَ : نَزَلَ الْقُرْآنُ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَتَلَاهُ عَلَيْهِمْ زَمَانًا ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَوْ قَصَصْتَ عَلَيْنَا ؟ فَأَنْزَلَ اللهُ عَلَيْنَا : ﴿الر تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ ﴾﴿إِنَّا أَنْـزَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا ﴾ الْآيَةَ ، فَتَلَاهُ عَلَيْهِمْ زَمَانًا ، قَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ لَوْ حَدَّثْتَنَا ؟ فَأَنْزَلَ اللهُ : ﴿اللهُ نَـزَّلَ أَحْسَنَ الْحَدِيثِ كِتَابًا مُتَشَابِهًا ﴾الْآيَةَ ، كُلَّ ذَلِكَ يُؤْمَرُونَ بِالْقُرْآنِ

Открыть граф →

Сахих Ибн Хиббан1 передача

Хадис 6215Са‘д ибн Абу Ваккас
أُنْزِلَ الْقُرْآنُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ، فَتَلَا عَلَيْهِمْ زَمَانًا ، فَقَالُوا : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَوْ قَصَصْتَ عَلَيْنَا ، فَأَنْزَلَ اللهُ : ﴿الر تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِين
«О Посланник Аллаха, если бы ты рассказывал нам истории (притчи)!» И тогда Аллах ниспослал: «Алиф. Лам. Ра. Это — знамения ясного Писания...» вплоть до Его слов: «Мы поведаем тебе наилучшие истории...» И Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) читал его им в течение некоторого времени, после чего они сказали: «О Посланник Аллаха, если бы ты беседовал с нами (передавал хадисы)!» И тогда Аллах ниспослал: «Аллах ниспослал наилучшее повествование — Писание, чьи ч

Муснад аль-Баззара1 передача

Хадис 1171Са‘д ибн Абу Ваккас2 цепи
فِي قَوْلِ اللهِ تَبَارَكَ وَتَعَالَى : ﴿الر تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ ﴾﴿إِنَّا أَنْـزَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ ﴾﴿نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ أَحْسَنَ الْقَصَصِ ﴾الْآيَةَ ، قَالَ : فَنَزَ
«Алиф. Лам. Ра. Это — знамения ясного Писания. Воистину, Мы ниспослали его в виде арабского Корана, чтобы вы могли уразуметь. Мы поведаем тебе наилучшую историю...» и до конца аята, — который сказал: Когда Коран был ниспослан Посланнику Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, он читал его людям некоторое время. Они сказали: «О Посланник Аллаха, если бы ты рассказывал нам истории...» Тогда Всевышний и Великий Аллах ниспослал: «Алиф. Лам. Ра. Это — знамения ясного Писания...» Они снова сказали: «О Посланник Аллаха, если бы

Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача

Хадис 739эта передачаСа‘д ибн Абу Ваккас
﴿الر تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ ﴾﴿إِنَّا أَنْـزَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ ﴾﴿نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ أَحْسَنَ الْقَصَصِ ﴾الْآيَةَ قَالَ : نَزَلَ الْقُرْآنُ عَلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى ا
«Алиф. Лам. Ра. Это — аяты ясного Писания. Воистину, Мы ниспослали его в виде Корана на арабском языке, чтобы вы могли уразуметь. Мы рассказываем тебе самое прекрасное повествование...» (сура «Йусуф», 1-3). Он сказал: «Коран был ниспослан Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и он читал его им некоторое время. Они сказали: “О Посланник Аллаха, если бы ты рассказал нам историю?” Тогда Аллах ниспослал: “Алиф. Лам. Ра. Это — аяты ясного Писания. Воистину, Мы ниспослали его в виде Корана на арабском языке...” (сура «Йусуф», 1-2). Он читал его им некоторое время, и они сказали: “О Посланник Аллаха, если бы ты поведал нам?” Тогда Аллах ниспослал: “Аллах

Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача

Хадис 3339Са‘д ибн Абу Ваккас
فِي قَوْلِ اللهِ عَزَّ وَجَلَّ : ﴿نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ أَحْسَنَ الْقَصَصِ ﴾، الْآيَةَ . قَالَ : نَزَلَ الْقُرْآنُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ، فَتَلَا عَلَيْهِمْ زَمَانًا ، فَقَالُوا :
«Мы рассказываем тебе самое прекрасное повествование...». Он сказал: «Коран был ниспослан Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует его и его семейство), и он читал его им некоторое время. Они сказали: «О Посланник Аллаха, если бы ты рассказал нам историю». Тогда Аллах Всемогущий и Великий ниспослал: «Алиф. Лам. Ра. Это — аяты ясного Писания», и читал до слов: «Мы рассказываем тебе самое прекрасное повествование». Он читал им некоторое время, и они сказали: «О Посланник Аллаха, если бы ты по

Аль-Ахадис аль-Мухтара1 передача

Хадис 1009Са‘д ибн Абу Ваккас
فِي قَوْلِهِ عَزَّ وَجَلَّ ﴿الر تِلْكَ آيَاتُ الْكِتَابِ الْمُبِينِ ﴾﴿إِنَّا أَنْـزَلْنَاهُ قُرْآنًا عَرَبِيًّا لَعَلَّكُمْ تَعْقِلُونَ ﴾قَالَ : نَزَلَ الْقُرْآنُ عَلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَتَل
«Алиф. Лям. Ра. Это — аяты ясного Писания. Мы ниспослали его в виде Корана на арабском языке, чтобы вы могли уразуметь» (Юсуф, 1-2). Он сказал: «Коран был ниспослан Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), и он читал его им некоторое время. Они сказали: “О Посланник Аллаха, если бы

Шарх мушкиль аль-асар1 передача

Хадис 1311Са‘д ибн Абу Ваккас
فِي قَوْلِ اللهِ جَلَّ وَعَزَّ : ﴿نَحْنُ نَقُصُّ عَلَيْكَ أَحْسَنَ الْقَصَصِ بِمَا أَوْحَيْنَا إِلَيْكَ هَذَا الْقُرْآنَ ﴾، الْآيَةَ . قَالَ : أَنْزَلَ اللهُ عَلَى رَسُولِهِ فَتَلَاهُ عَلَيْهِمْ زَمَانًا ، فَقَالُوا : يَ
И мы обнаружили, что Джа‘фар ибн Мухаммад ибн аль-Хасан аль-Фарьяби передал нам, сказав: передал нам Исхак ибн Рахавейх, сказав: передал нам ‘Амр ибн Мухаммад аль-Кураши, сказав: передал нам Халляд ас-Саффар от ‘Амра ибн Кайса аль-Муля’и, от ‘Амра ибн Мурры, от Мус‘аба ибн Са‘да, от Са‘да относительно слов Аллаха, Велик Он и Славен: “Мы рассказываем тебе самое прекрасное повествование, внушая тебе в откровении этот Коран”, — аят. Он сказал: «Аллах ниспослал его Своему Посланнику, и он читал его им некоторое время. Они сказали: “О Посланник Аллаха, если бы ты рассказал нам?” Тогда Аллах, Велик Он и Славен, ниспослал: “Мы рассказываем тебе самое прекрасное повествование”, — аят. Он сказал: “И Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, прочитал его им. Они сказали: “О Посланник Аллаха, если бы ты поведал нам?” Тогда Аллах ниспослал: “Аллах ниспослал самое лучшее повествовани