مُحَدِّث

حَدَّثَنَا عُبَيْدُ اللهِ بْنُ عُمَرَ الْقَوَارِيرِيُّ ، حَدَّثَتْنَا عُلَيْلَةُ بِنْتُ الْكُمَيْتِ ، قَالَتْ : حَدَّثَتْنِي أُمِّي أَمِينَةُ أَنَّهَا حَدَّثَتْهَا أَمَةُ اللهِ بِنْتُ رَزِينَةَ ، عَنْ أُمِّهَا رَزِينَةَ مَوْلَاةِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ -

أَنَّ سَوْدَةَ الْيَمَانِيَّةَ جَاءَتْ عَائِشَةَ تَزُورُهَا - وَعِنْدَهَا حَفْصَةُ بِنْتُ عُمَرَ - فَجَاءَتْ سَوْدَةُ فِي هَيْئَةٍ وَفِي حَالٍ حَسَنَةٍ ، عَلَيْهَا دِرْعٌ مِنْ بُرُودِ الْيَمَنِ ، وَخِمَارٌ كَذَلِكَ ، وَعَلَيْهَا نُقْطَتَانِ مِثْلُ الْعَدَسَتَيْنِ مِنْ صَبِرٍ وَزَعْفَرَانٍ فِي مُؤْقَيْهَا ، قَالَتْ عَلِيلَةُ : وَأَدْرَكْتُ النِّسَاءَ يَتَزَيَّنَّ بِهِ ، فَقَالَتْ : حَفْصَةُ لِعَائِشَةَ : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، يَجِيءُ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - فَشِقًا ، وَهَذِهِ بَيْنَنَا تَبْرُقُ ؟ فَقَالَتْ لَهَا أُمُّ الْمُؤْمِنِينَ : اتَّقِي اللهَ يَا حَفْصَةُ ، اتَّقِي اللهَ يَا حَفْصَةُ ، قَالَتْ : لَأُفْسِدَنَّ عَلَيْهَا زِينَتَهَا . قَالَتْ : مَا تَقُلْنَ ؟ وَكَانَ فِي أُذُنِهَا ثِقَلٌ ، قَالَتْ لَهَا حَفْصَةُ : يَا سَوْدَةُ خَرَجَ الْأَعْوَرُ ، قَالَتْ : نَعَمْ ؟ فَفَزِعَتْ فَزَعًا شَدِيدًا ، فَجَعَلَتْ تَنْتَفِضُ ، قَالَتْ : أَيْنَ أَخْتَبِئُ ؟ قَالَتْ : عَلَيْكِ بِالْخَيْمَةِ - خَيْمَةٌ لَهُمْ مِنْ سَعَفٍ يَطْبُخُونَ فِيهَا - فَذَهَبَتْ فَاخْتَبَأَتْ فِيهَا ، وَفِيهَا الْقَذَرُ وَنَسْجُ الْعَنْكَبُوتِ ، فَجَاءَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - وَهُمَا تَضْحَكَانِ لَا تَسْتَطِيعَانِ أَنْ تَتَكَلَّمَا مِنَ الضَّحِكِ قَالَ : مَاذَا الضَّحِكُ ؟ ثَلَاثَ مِرَارٍ ، فَأَوْمَأَتَا بِأَيْدِيهِمَا إِلَى الْخَيْمَةِ ، فَذَهَبَ فَإِذَا سَوْدَةُ تُرْعِدُ ، فَقَالَ لَهَا : يَا سَوْدَةُ ، مَا لَكِ ؟ قَالَتْ : يَا رَسُولَ اللهِ ! خَرَجَ الْأَعْوَرُ . قَالَ : مَا خَرَجَ وَلَيَخْرُجَنَّ ، مَا خَرَجَ وَلَيَخْرُجَنَّ مَا خَرَجَ وَلَيَخْرُجَنَّ ثُمَّ دَخَلَ فَأَخْرَجَهَا ، فَجَعَلَ يَنْفُضُ عَنْهَا الْغُبَارَ وَنَسْجَ الْعَنْكَبُوتِ

Передал нам Убайдуллах ибн Умар аль-Каварири, передала нам Улейля бинт аль-Кумайт, которая сказала: «Рассказала мне моя мать Амина, что ей рассказала Аматуллах бинт Разина, от ее матери Разины, вольноотпущенницы Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), что Сауда аль-Ямания пришла навестить Аишу, у которой в это время была Хафса бинт Умар. Сауда пришла в хорошем виде и состоянии, на ней была одежда из йеменского полотна, такой же платок, а в уголках глаз — две точки, похожие на чечевицу, из алоэ и шафрана». Улейля сказала: «Я застала женщин, которые украшали себя так». Хафса сказала Аише: «О Мать правоверных, сейчас придет Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), а она сияет перед нами?» Мать правоверных сказала ей: «Побойся Аллаха, о Хафса! Побойся Аллаха, о Хафса!». Та ответила: «Я испорчу ей ее украшение». Она спросила: «Что вы говорите?» (у Сауды была тугоухость). Хафса сказала ей: «О Сауда, вышел одноглазый [Даджаль]!». Она переспросила: «Что?». Она сильно испугалась и начала дрожать, спрашивая: «Где мне спрятаться?». Та ответила: «Иди в палатку» (палатка из пальмовых листьев, в которой они готовили еду). Она пошла и спряталась там, а там было грязно и была паутина. Пришел Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует), а они обе смеялись и не могли говорить от смеха. Он трижды спросил: «Что это за смех?». Они указали руками на палатку. Он пошел туда, а Сауда дрожит. Он спросил ее: «О Сауда, что с тобой?». Она ответила: «О Посланник Аллаха! Вышел одноглазый!». Он сказал: «Он не вышел, но выйдет. Он не вышел, но выйдет. Он не вышел, но выйдет». Затем он вошел, вывел ее и начал стряхивать с нее пыль и паутину.

Граф иснадов
2 хадисов · 2 цепей
Все передачи · 2 →

Передатчики в иснаде