حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الْفَرَجِ ، حَدَّثَنَا مُحَمَّدُ بْنُ الزِّبْرِقَانِ ، حَدَّثَنَا مُوسَى بْنُ عُبَيْدَةَ ، قَالَ : أَخْبَرَنِي عُمَرُ بْنُ هَارُونَ ، وَمُوسَى بْنُ أَبِي عِيسَى ، عَنْ أَبِي هُرَيْرَةَ ، قَالَ : قَالَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - :
Передал нам Мухаммад ибн аль-Фарадж, передал нам Мухаммад ибн аз-Зибрикан, передал нам Муса ибн Убайда, который сказал: «Мне сообщили Умар ибн Харун и Муса ибн Абу Иса от Абу Хурайры, который сказал: “Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) сказал: “Что будет с вами, о люди, когда ваши женщины станут высокомерными, а ваши юноши — нечестивыми?”. Они спросили: “О Посланник Аллаха, неужели это произойдет?”. Он ответил: “Да, и даже более того. Что будет с вами, когда вы перестанете призывать к одобряемому и удерживать от порицаемого?”. Они спросили: “О Посланник Аллаха, неужели это произойдет?”. Он ответил: “Да, и даже более того. Что будет с вами, когда вы увидите порицаемое как одобряемое, а одобряемое — как порицаемое?””».
Передатчики в иснаде
- Мухаммад ибн аль-Фарадж аль-Фарраум. 236 г.х.Правдивый (садук)
- Мухаммад ибн аз-Зибрикан аль-Ахвазиум. 200 г.х.Правдивый, порой ошибающийся (садук рубума вахам)
- Муса ибн Убайда ибн Нашита аль-Химьяриум. 153 г.х.Слабый (да‘иф), особенно в передачах от ‘Абдуллаха ибн Динара, был усердным вмолебнах (‘абид)
- Умар ибн Харун аз-Зарки
- Муса ибн Абу Иса аль-Ханнатум. 150 г.х.Надёжный (сика)
- Абу Хурайра ад-Дусиум. 59 г.х.Великий сподвижник, хранитель (хафиз) сподвижников