Все передачи хадиса
حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، بِنَحْوِهِ . إِنِّي لَمُسْتَتِرٌ بِأَسْتَارِ الْكَعْبَةِ إِذْ دَخَلَ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ ثَقَفِيٌّ وَخَتَنَاهُ قُرَشِيَّانِ فَتَحَدَّثُوا بَيْنَهُمْ بِحَدِيثٍ فَقَالَ أَحَدُهُمْ أَتَرَى اللهَ يَسْمَعُ مَا قُلْنَا قَالَ أَحَدُهُمْ يَسْمَعُ إِذَا رَفَعْنَا وَلَا يَسْمَعُ إِذَا خَفَضْنَا وَقَالَ الْآخَرُ إِنْ كَانَ يَسْمَعُ مِنَّا شَيْئًا فَإِنَّهُ يَسْمَعُهُ كُلَّهُ فَأَتَيْتُ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لَهُ فَنَزَلَتْ هَذِهِ الْآيَةُ وَمَا كُنْتُمْ تَسْتَتِرُونَ أَنْ يَشْهَدَ عَلَيْكُمْ الْآيَةَ حَدَّثَنَا أَبُو خَيْثَمَةَ حَدَّثَنَا يَحْيَى بْنُ سَعِيدٍ ، عَنْ سُفْيَانَ ، قَالَ: حَدَّثَنِي مَنْصُورٌ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ
Открыть граф →Сахих Муслим2 передачи
- Хадис 581 V1Абдуллах ибн Мас‘уд2 цепиأَنَّ أَمِيرًا كَانَ بِمَكَّةَ يُسَلِّمُ تَسْلِيمَتَيْنِ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : أَنَّى عَلِقَهَا ؟ قَالَ الْحَكَمُ فِي حَدِيثِهِ : إِنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ يَفْعَلُهُ
«Где он это подцепил?» Аль-Хакам сказал в своем хадисе: «Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поступал так».
- Хадис 581 V2Абдуллах ибн Мас‘удموقوفأَنَّ أَمِيرًا أَوْ رَجُلًا سَلَّمَ تَسْلِيمَتَيْنِ فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : أَنَّى عَلِقَهَا . ؟
«Какой-то амир или человек произнес приветствие дважды, и Абдуллах сказал: „Где он это подцепил?“»
Муснад Ахмад1 передача
Муснад ад-Дарими1 передача
Аль-Муджам аль-Кабир1 передача
Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача
Мусаннаф Абд ар-Раззака1 передача
Сунан аль-Байхаки аль-Кубра3 передачи
- Хадис 3020Абдуллах ибн Мас‘уд2 цепиصَلَّيْتُ خَلْفَ رَجُلٍ بِمَكَّةَ ، فَسَلَّمَ تَسْلِيمَتَيْنِ ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعَبْدِ اللهِ ، فَقَالَ : أَنَّى عَقَلَهَا ؟ وَقَالَ الْحَكَمُ : كَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَفْعَلُ ذَلِكَ
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, передал нам Мухаммад ибн Я‘куб, передал нам Яхья ибн Мухаммад ибн Яхья, передал нам Мусаддад, передал нам Яхья, передал нам Шу‘ба от аль-Хакама и Мансура, от Муджахида, от Абу Ма‘мара, который сказал: «Я совершил молитву позади одного человека в Мекке, и он произнес два приветствия. Я упомянул об этом Абдуллаху, и он сказал: „Как он это понял?“ А аль-Какам сказал: „Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, поступал так“».
- Хадис 3021Абдуллах ибн Мас‘удموقوفأَنَّ إِمَامًا لِأَهْلِ مَكَّةَ سَلَّمَ تَسْلِيمَتَيْنِ ، فَذَكَرْتُ ذَلِكَ لِعَبْدِ اللهِ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : أَنَّى عَلِقَهَا ؟
(Передал нам) Абу Бакр Мухаммад ибн аль-Хасан ибн Фурак, сообщил нам Абдуллах ибн Джафар, передал нам Юнус ибн Хабиб, передал нам Абу Давуд, передал нам Шу‘ба от аль-Хакама, от Муджахида, от Абу Ма‘мара: «Имам жителей Мекки произнес два приветствия, и я упомянул об этом Абдуллаху. И Абдуллах сказал: „Куда это годится?“»
- Хадис 3022Абдуллах ибн Мас‘удإِنَّ أَمِيرًا ، أَوْ رَجُلًا
(Сообщил нам) Абу Абдуллах аль-Хафиз, сообщил нам Ахмад ибн Джафар аль-Каты‘и, передал нам Абдуллах ибн Ахмад ибн Ханбал, передал мне мой отец, передал нам Яхья ибн Са‘ид, — и он упомянул его, сказав: «Воистину, амир, или человек...»
Муснад аль-Баззара1 передача
Муснад ат-Таялиси1 передача
Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили2 передачи
- Хадис 5246Абдуллах ибн Мас‘уд2 цепиأَنَّ أَمِيرًا بِمَكَّةَ كَانَ يُسَلِّمُ تَسْلِيمَتَيْنِ ، فَقَالَ عَبْدُ اللهِ : أَنَّى عَلِقَهَا ؟ فَقَالَ الْحَكَمُ فِي حَدِيثِهِ : إِنَّ النَّبِيَّ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ يَفْعَلُهُ
«Откуда он это взял?» Аль-Хакам сказал в своем хадисе: «Поистине, Пророк (да благословит его Аллах и приветствует) делал это».
- Хадис 5248эта передачаАбдуллах ибн Мас‘удحَدَّثَنِي مَنْصُورٌ ، عَنْ مُجَاهِدٍ ، عَنْ أَبِي مَعْمَرٍ ، عَنْ عَبْدِ اللهِ ، بِنَحْوِهِ . إِنِّي لَمُسْتَتِرٌ بِأَسْتَارِ الْكَعْبَةِ إِذْ دَخَلَ ثَلَاثَةُ نَفَرٍ ثَقَفِيٌّ وَخَتَنَاهُ قُرَشِيَّانِ فَتَحَدَّثُوا بَي
«Передал мне Мансур, от Муджахида, от Абу Ма‘мара, от ‘Абдуллаха подобное этому: «Я был укрыт за покрывалами Каабы, когда вошли трое: один из племени Сакиф и двое его зятьев из Курайшитов. Они стали разговаривать между собой. Один из них сказал: «Как ты думаешь, слышит ли Аллах то, что мы говорим?» Один из них ответил: «Он слышит, если мы говорим громко, и не слышит, если мы говорим тихо». Другой сказал: «Если Он слышит что-то из нас, то Он слышит всё». Я пришел к Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) и рассказал ему об этом, и был ниспослан этот аят: «Вы не укрывались от того, чтобы ваши слух, зрение и кожа свидетельствовали против вас...» (41:22)». Передал нам Абу Хайсама, передал нам Яхья ибн Са‘ид, от Суфьяна, который сказал: «Передал мне Мансур, от Муджахида, от Абу Ма‘мара, от ‘Абдуллаха».