← Хадис 4872 · Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили

Все передачи хадиса

7 передач в 6 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

أَنَّ عَائِشَةَ أَقْبَلَتْ ذَاتَ يَوْمٍ مِنَ الْمَقَابِرِ ، فَقُلْتُ لَهَا : مِنْ أَيْنَ أَقْبَلْتِ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ؟ قَالَتْ : مِنْ قَبْرِ أَخِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، فَقُلْتُ لَهَا : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، أَكَانَ رَسُولُ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - يَنْهَى عَنْ زِيَارَةِ الْقُبُورِ ؟ قَالَتْ : نَعَمْ ، كَانَ نَهَى عَنْ زِيَارَتِهَا ، وَقَدْ كَانَ نَهَى عَنْ لُحُومِ الْأَضَاحِيِّ أَنْ تُؤْكَلَ فَوْقَ ثَلَاثٍ ، ثُمَّ أَمَرَ بِأَكْلِهَا ، وَكَانَ نَهَى عَنْ شُرْبِ نَبِيذِ الْجَرِّ

Открыть граф →

Сунан Ибн Маджа1 передача

Хадис 1570‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик
أَنَّ رَسُولَ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ رَخَّصَ فِي زِيَارَةِ الْقُبُورِ
Передал нам Ибрахим бин Саид аль-Джаухари, передал нам Рух, передал нам Бистам бин Муслим, сказавший: я слышал, как Абу ат-Тайях сказал: я слышал, как Ибн Абу Мулейка передавал от Аиши, что Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, разрешил посещение могил.

Аль-Муджам аль-Аусат1 передача

Хадис 5215‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик
ثَلَاثٌ نَهَيْتُكُمْ عَنْهَا : زِيَارَةُ الْقُبُورِ ، وَلُحُومُ الْأَضَاحِيِّ فَوْقَ ثَلَاثٍ ، وَشُرْبٌ فِي الْمُزَفَّتِ وَالْحَنْتَمِ وَالنَّقِيرِ ، أَلَا فَزُورُوا إِخْوَانَكُمْ ، وَسَلِّمُوا عَلَيْهِمْ ، فَإِنَّ فِيهِ
«Три вещи я запретил вам: посещение могил, употребление мяса жертвенных животных спустя три дня и питье из сосудов музаффат, хантам и накир. О, посещайте же своих братьев и приветствуйте их, ибо в этом для вас назидание. О, ешьте мясо жертвенных животных, ешьте из него и делайте запасы. О, каждое опьяняющее — это хамр (вино), и каждое опьяняющее — запретно».

Сунан аль-Байхаки аль-Кубра1 передача

Хадис 7307‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик
أَنَّ عَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا أَقْبَلَتْ ذَاتَ يَوْمٍ مِنَ الْمَقَابِرِ فَقُلْتُ لَهَا : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، مِنْ أَيْنَ أَقْبَلْتِ ؟ قَالَتْ : مِنْ قَبْرِ أَخِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ . فَقُل
«О мать правоверных, откуда ты возвращаешься?» Она ответила: «С могилы моего брата ‘Абдуррахмана бин Абу Бакра». Я спросил ее: «Разве Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не запрещал посещать могилы?» Она ответила: «Да, он запрещал, а затем велел их посещать».

Муснад аль-Баззара2 передачи

Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача

Хадис 4872эта передача‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик
أَنَّ عَائِشَةَ أَقْبَلَتْ ذَاتَ يَوْمٍ مِنَ الْمَقَابِرِ ، فَقُلْتُ لَهَا : مِنْ أَيْنَ أَقْبَلْتِ يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ؟ قَالَتْ : مِنْ قَبْرِ أَخِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ ، فَقُلْتُ لَهَا : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ،
«Откуда ты идешь, о Мать правоверных?» Она ответила: «С могилы моего брата ‘Абдуррахмана». Я спросил: «О Мать правоверных, разве Посланник Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) не запрещал посещать могилы?» Она ответила: «Да, он запрещал их посещать. Он также запрещал есть мясо жертвенных животных более трех дней, а затем разрешил его есть. И он запрещал пить напитки из глиняных сосудов».

Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача

Хадис 1396‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик
أَنَّ عَائِشَةَ أَقْبَلَتْ ذَاتَ يَوْمٍ مِنَ الْمَقَابِرِ فَقُلْتُ لَهَا : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ ، مِنْ أَيْنَ أَقْبَلْتِ ؟ قَالَتْ : مِنْ قَبْرِ أَخِي عَبْدِ الرَّحْمَنِ بْنِ أَبِي بَكْرٍ ، فَقُلْتُ لَهَا : أَلَيْسَ
«О Мать правоверных, откуда ты возвращаешься?» Она ответила: «С могилы моего брата Абдуррахмана ибн Абу Бакра». Я спросил её: «Разве Посланник Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, не запрещал посещать могилы?» Она ответила: «Да, он запрещал, а затем повелел посещать их».