← Хадис 4743 · Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили

Все передачи хадиса

2 передачи в 2 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

أُهْدِيَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - هَدِيَّةٌ وَهُوَ صَائِمٌ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَوْلَا صِيَامُكَ لَأَتْحَفْنَاكَ بِشَيْءٍ قَالَ : هَاتِي

Открыть граф →

Мусаннаф Ибн Аби Шейба1 передача

Хадис 9194‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикموقوف
رُبَّمَا أُهْدِيَتْ لَنَا الطُّرْفَةُ فَنَقُولُ : لَوْلَا صَوْمُكَ قَرَّبْنَاهَا إِلَيْكَ فَيَدْعُو بِهَا ، فَنُفْطِرُ عَلَيْهَا
«Иногда нам дарили что-то вкусное, и мы говорили: "Если бы не твой пост, мы бы принесли это тебе". Тогда он просил принести это, и мы разговлялись вместе с ним».

Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили1 передача

Хадис 4743эта передача‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик
أُهْدِيَ إِلَى رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - هَدِيَّةٌ وَهُوَ صَائِمٌ ، فَقُلْنَا : يَا رَسُولَ اللهِ ، لَوْلَا صِيَامُكَ لَأَتْحَفْنَاكَ بِشَيْءٍ قَالَ : هَاتِي
«Посланнику Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) преподнесли подарок, когда он постился. Мы сказали: “О Посланник Аллаха, если бы не твой пост, мы бы угостили тебя чем-нибудь”. Он сказал: “Давайте сюда”».