← Хадис 4733 · Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили

Все передачи хадиса

9 передач в 7 сборникаходин хадис в разных сборниках и по разным цепям передатчиков

قُلْتُ لِعَائِشَةَ : يَا أُمَّ الْمُؤْمِنِينَ أَيُّ صَحَابَةِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ أَحَبَّ إِلَيْهِ ؟ قَالَتْ : أَبُو بَكْرٍ . قُلْتُ : ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَتْ : ثُمَّ عُمَرُ . قَالَ : قُلْتُ : ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَتْ : ثُمَّ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ . قَالَ : قُلْتُ : ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَ : فَسَكَتَتْ

Открыть граф →

Джами ат-Тирмизи1 передача

Хадис 3657‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик
قُلْتُ لِعَائِشَةَ : أَيُّ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللهِ؟ قَالَتْ: أَبُو بَكْرٍ قُلْتُ: ثُمَّ مَنْ؟ قَالَتْ: عُمَرُ. قُلْتُ: ثُمَّ مَنْ؟ قَالَتْ: ثُمَّ أَبُو عُ
«Я спросил ‘Аишу: „Кто из сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был самым любимым для Посланника Аллаха?“ Она ответила: „Абу Бакр“. Я спросил: „А кто потом?“ Она ответила: „‘Умар“. Я спросил: „А кто потом?“ Она ответила: „Затем Абу ‘Убайда бн аль-Джаррах“. Я спросил: „А кто потом?“ — и она умолкла»“.

Сунан Ибн Маджа1 передача

Хадис 102‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддикموقوف
قُلْتُ لِعَائِشَةَ : أَيُّ أَصْحَابِهِ كَانَ أَحَبَّ إِلَيْهِ ؟ قَالَتْ : أَبُو بَكْرٍ . قُلْتُ : ثُمَّ أَيُّهُمْ ؟ قَالَتْ : عُمَرُ . قُلْتُ : ثُمَّ أَيُّهُمْ ؟ قَالَتْ : أَبُو عُبَيْدَةَ .
«Кто из сподвижников был для него любимее всех?» Она ответила: «Абу Бакр». Я спросил: «А кто после него?» Она ответила: «‘Умар». Я спросил: «А кто после него?» Она ответила: «Абу ‘Убайда».

Муснад Ахмад1 передача

Хадис 26046‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик
قُلْتُ لِعَائِشَةَ : أَيُّ النَّاسِ كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَتْ : عَائِشَةُ . قُلْتُ : فَمِنَ الرِّجَالِ ، قَالَتْ : أَبُوهَا
Передал нам Абдульвахид аль-Хаддад от Кахмаса от Абдуллаха ибн Шакика, который сказал: Я спросил Аишу: Кто из людей был самым любимым для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует? Она ответила: Аиша. Я спросил: А из мужчин? Она ответила: Ее отец.

Ас-Сунан аль-Кубра1 передача

Хадис 8163‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик
سَأَلْتُ عَائِشَةَ قُلْتُ : أَيُّ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ أَحَبَّ إِلَيْهِ ؟ قَالَتْ : أَبُو بَكْرٍ ، ثُمَّ عُمَرُ ، ثُمَّ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ ، قُلْتُ : ثُمَّ مَنْ
«Передал нам аль-Джурайри со слов Абдуллаха ибн Шакика, который сказал: “Я спросил Аишу: “Кто из сподвижников Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует, был самым любимым для него?” Она ответила: “Абу Бакр, затем Умар, затем Абу Убайда ибн аль-Джаррах”. Я спросил: “А кто потом?” И она промолчала”».

Муснад Абу Я‘ля аль-Мусаили3 передачи

Аль-Мустадрак ‘аля ас-сахихейн1 передача

Хадис 4472‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик
قُلْتُ لِعَائِشَةَ رَضِيَ اللهُ عَنْهَا : أَيُّ النَّاسِ كَانَ أَحَبَّ إِلَى رَسُولِ اللهِ صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَآلِهِ وَسَلَّمَ ؟ قَالَتْ : أَبُو بَكْرٍ ، ثُمَّ عُمَرُ ، ثُمَّ أَبُو عُبَيْدَةَ بْنُ الْجَرَّاحِ
«Я спросил Аишу, да будет доволен ею Аллах: “Кто из людей был самым любимым для Посланника Аллаха, да благословит его Аллах и приветствует?” Она ответила: “Абу Бакр, затем Умар, затем Абу Убайда ибн аль-Джаррах”».

Шарх мушкиль аль-асар1 передача

Хадис 6238‘Аиша бинт Абу Бакр ас-Сиддик
سَأَلْتُ عَائِشَةَ أَيُّ أَصْحَابِ رَسُولِ اللهِ - صَلَّى اللهُ عَلَيْهِ وَسَلَّمَ - كَانَ أَحَبَّ إِلَيْهِ ؟ قَالَتْ : أَبُو بَكْرٍ ، قُلْتُ : ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَتْ : ثُمَّ عُمَرُ ، قُلْتُ : ثُمَّ مَنْ ؟ قَالَتْ : ثُمَّ
Как передал нам Малик ибн Яхья аль-Хамадани Абу Гассан, сказавший: «Передал нам Абдуль-Ваххаб ибн Ата, сказавший: «Сообщил мне аль-Джурайри со слов Абдуллаха ибн Шакика, который сказал: «Я спросил Аишу: «Кто из сподвижников Посланника Аллаха (да благословит его Аллах и приветствует) был наиболее любим им?». Она ответила: «Абу Бакр». Я спросил: «А затем кто?». Она ответила: «Затем Умар». Я спросил: «А затем кто?». Она ответила: «Затем Абу Убайда ибн аль-Джаррах». Он сказал: «Я спросил: «А затем кто?». И она промолчала».